"ertränken" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kummer"
    },
    {
      "word": "in Alkohol ertränken"
    },
    {
      "word": "den alten Adam ertränken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand ertrenken, du vieux haut allemand irtrenken."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich ertränke"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertränkst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er ertränkt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich ertränkte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich ertränkte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ertränke!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "ertränkt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "ertränkt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "töten"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "ertrinken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat versucht seine Frau im Meer zu ertränken.",
          "translation": "Il a essayé de noyer sa femme dans la mer."
        },
        {
          "text": "Hör auf die Pflanze zu gießen, du ertränkst sie ja!",
          "translation": "Arrête d’arroser la plante, tu les noies !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noyer (quelqu’un)."
      ],
      "id": "fr-ertränken-de-verb-kBytUByF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋ.kən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋ.kən\\"
    },
    {
      "audio": "De-ertränken.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-ertränken.ogg/De-ertränken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertränken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ersäufen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ertränken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand ertrenken, du vieux haut allemand irtrenken."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ertrinken"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ertrinken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du subjonctif II de ertrinken."
      ],
      "id": "fr-ertränken-de-verb-Xbbz30zG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ertrinken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du subjonctif II de ertrinken."
      ],
      "id": "fr-ertränken-de-verb-~jQHz2uI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋ.kən\\"
    },
    {
      "audio": "De-ertränken.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-ertränken.ogg/De-ertränken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertränken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ertränken"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de la mort",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes transitifs en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kummer"
    },
    {
      "word": "in Alkohol ertränken"
    },
    {
      "word": "den alten Adam ertränken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand ertrenken, du vieux haut allemand irtrenken."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich ertränke"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertränkst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er ertränkt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich ertränkte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich ertränkte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ertränke!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "ertränkt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "ertränkt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "töten"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "ertrinken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat versucht seine Frau im Meer zu ertränken.",
          "translation": "Il a essayé de noyer sa femme dans la mer."
        },
        {
          "text": "Hör auf die Pflanze zu gießen, du ertränkst sie ja!",
          "translation": "Arrête d’arroser la plante, tu les noies !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noyer (quelqu’un)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋ.kən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋ.kən\\"
    },
    {
      "audio": "De-ertränken.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-ertränken.ogg/De-ertränken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertränken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ersäufen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ertränken"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "Lexique en allemand de la mort",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand ertrenken, du vieux haut allemand irtrenken."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ertrinken"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ertrinken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du subjonctif II de ertrinken."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ertrinken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du subjonctif II de ertrinken."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈtʁɛŋ.kən\\"
    },
    {
      "audio": "De-ertränken.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-ertränken.ogg/De-ertränken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertränken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ertränken"
}