See enttäuscht in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anschüttet"
},
{
"word": "schüttet an"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "bestätigt"
},
{
"word": "erfreut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "enttäuschen"
},
{
"word": "enttäuschend"
},
{
"word": "Enttäuschung"
}
],
"forms": [
{
"form": "enttäuschter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am enttäuschtesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "deprimiert"
},
{
"word": "desillusioniert"
},
{
"word": "entmutigt"
},
{
"word": "ernüchtert"
},
{
"word": "frustriert"
},
{
"word": "enttäuschen"
},
{
"word": "enttäuschend"
},
{
"word": "Enttäuschung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
142,
152
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "All das tat meiner guten Laune keinen Abbruch; in diesem Moment bemerkte ich, dass ich die Insel zu mögen begann. Rudi hingegen war furchtbar enttäuscht, als würde er gleich losweinen.",
"translation": "Tout cela n'entamait nullement ma bonne humeur ; c'est alors que je me rendis compte que je commençais à aimer cette île. Rudi par contre semblait affreusement déçu, au bord des larmes."
}
],
"glosses": [
"Déçu."
],
"id": "fr-enttäuscht-de-adj-HuFsvXEh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛnt.ˈtɔɪ̯ʃt\\"
},
{
"audio": "De-enttäuscht.ogg",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-enttäuscht.ogg/De-enttäuscht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enttäuscht.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav"
}
],
"word": "enttäuscht"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anschüttet"
},
{
"word": "schüttet an"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de enttäuschen."
],
"id": "fr-enttäuscht-de-verb-Dd~581Lg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enttäuschen."
],
"id": "fr-enttäuscht-de-verb-nBRuDiEy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de enttäuschen."
],
"id": "fr-enttäuscht-de-verb-2nOQet2t"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de enttäuschen."
],
"id": "fr-enttäuscht-de-verb-uh1YFj0k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈtɔɪ̯ʃt\\"
},
{
"audio": "De-enttäuscht.ogg",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-enttäuscht.ogg/De-enttäuscht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enttäuscht.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enttäuscht"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anschüttet"
},
{
"word": "schüttet an"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "bestätigt"
},
{
"word": "erfreut"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "enttäuschen"
},
{
"word": "enttäuschend"
},
{
"word": "Enttäuschung"
}
],
"forms": [
{
"form": "enttäuschter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am enttäuschtesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "deprimiert"
},
{
"word": "desillusioniert"
},
{
"word": "entmutigt"
},
{
"word": "ernüchtert"
},
{
"word": "frustriert"
},
{
"word": "enttäuschen"
},
{
"word": "enttäuschend"
},
{
"word": "Enttäuschung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
142,
152
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "All das tat meiner guten Laune keinen Abbruch; in diesem Moment bemerkte ich, dass ich die Insel zu mögen begann. Rudi hingegen war furchtbar enttäuscht, als würde er gleich losweinen.",
"translation": "Tout cela n'entamait nullement ma bonne humeur ; c'est alors que je me rendis compte que je commençais à aimer cette île. Rudi par contre semblait affreusement déçu, au bord des larmes."
}
],
"glosses": [
"Déçu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛnt.ˈtɔɪ̯ʃt\\"
},
{
"audio": "De-enttäuscht.ogg",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-enttäuscht.ogg/De-enttäuscht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enttäuscht.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav"
}
],
"word": "enttäuscht"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anschüttet"
},
{
"word": "schüttet an"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de enttäuschen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enttäuschen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de enttäuschen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enttäuschen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de enttäuschen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈtɔɪ̯ʃt\\"
},
{
"audio": "De-enttäuscht.ogg",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-enttäuscht.ogg/De-enttäuscht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enttäuscht.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav",
"ipa": "ɛntˈtɔɪ̯ʃt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-enttäuscht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-enttäuscht.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enttäuscht"
}
Download raw JSONL data for enttäuscht meaning in Allemand (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.