"emotional" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "insensible",
      "word": "gefühlslos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "corporel",
      "word": "körperlich"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "rationnel",
      "word": "rational"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "non émotionnel», « insensible",
      "word": "unemotional"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "physique",
      "word": "physisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de Emotion (« émotion »), avec le suffixe -al (« -el »), littéralement « émotionnel »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emotionaler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am emotionalsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "emotionell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kauf solcher Luxusautos ist eine rein emotionale Entscheidung.",
          "translation": "L’achat de telles voitures de luxe est une décision purement émotionnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Non comparable dans ce sens) Émotionnel : relatif aux émotions."
      ],
      "id": "fr-emotional-de-adj-uBjDsKf9",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist ein sehr emotionaler Mensch und fängt recht schnell an zu weinen.",
          "translation": "Elle est une personne très sentimentale et se met à pleurer très facilement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sensible, sentimental, émotif."
      ],
      "id": "fr-emotional-de-adj-aKuPWPpV",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Hoi, « “Stille Helden”-Gala: Emotionaler Abend für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer », dans Kleine Zeitung, 13 septembre 2023 https://www.kleinezeitung.at/kaernten/stveit/6321953/Stille-HeldenGala_Emotionaler-Abend-fuer-die-ehrenamtlichen texte intégral",
          "text": "Moderatorin Martina Klementin eröffnete den emotionalen Abend mit einem Leserbrief, der den Einsatzkräften für ihren unermüdlichen Einsatz während dieser schwierigen Zeit herzlich dankt.",
          "translation": "La présentatrice Martina Klementin ouvrit cette émouvante soirée par une lettre de lecteur remerciant chaleureusement les forces d’intervention pour leur engagement infatigable pendant cette période difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émouvant, pour un événement, un spectacle, une œuvre, etc."
      ],
      "id": "fr-emotional-de-adj-f~SWh6dz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌemot͡si̯oˈnaːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-emotional.ogg",
      "ipa": "ˌemot͡si̯oˈnaːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-emotional.ogg/De-emotional.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-emotional.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sensible",
      "word": "empfindlich"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sensible",
      "word": "gefühlvoll"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sentimental",
      "word": "gefühlsbetont"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "sentimental",
      "word": "gefühlsmäßig"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "spirituel",
      "word": "geistig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "passionné",
      "word": "leidenschaftlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "psychique",
      "word": "psychisch"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "spirituel",
      "word": "seelisch"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sensible",
      "word": "sensibel"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "sentimental",
      "word": "sentimental"
    }
  ],
  "word": "emotional"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "insensible",
      "word": "gefühlslos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "corporel",
      "word": "körperlich"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "rationnel",
      "word": "rational"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "non émotionnel», « insensible",
      "word": "unemotional"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "physique",
      "word": "physisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -al",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de Emotion (« émotion »), avec le suffixe -al (« -el »), littéralement « émotionnel »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emotionaler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am emotionalsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "emotionell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kauf solcher Luxusautos ist eine rein emotionale Entscheidung.",
          "translation": "L’achat de telles voitures de luxe est une décision purement émotionnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Non comparable dans ce sens) Émotionnel : relatif aux émotions."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist ein sehr emotionaler Mensch und fängt recht schnell an zu weinen.",
          "translation": "Elle est une personne très sentimentale et se met à pleurer très facilement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sensible, sentimental, émotif."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Hoi, « “Stille Helden”-Gala: Emotionaler Abend für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer », dans Kleine Zeitung, 13 septembre 2023 https://www.kleinezeitung.at/kaernten/stveit/6321953/Stille-HeldenGala_Emotionaler-Abend-fuer-die-ehrenamtlichen texte intégral",
          "text": "Moderatorin Martina Klementin eröffnete den emotionalen Abend mit einem Leserbrief, der den Einsatzkräften für ihren unermüdlichen Einsatz während dieser schwierigen Zeit herzlich dankt.",
          "translation": "La présentatrice Martina Klementin ouvrit cette émouvante soirée par une lettre de lecteur remerciant chaleureusement les forces d’intervention pour leur engagement infatigable pendant cette période difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émouvant, pour un événement, un spectacle, une œuvre, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌemot͡si̯oˈnaːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-emotional.ogg",
      "ipa": "ˌemot͡si̯oˈnaːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-emotional.ogg/De-emotional.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-emotional.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sensible",
      "word": "empfindlich"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sensible",
      "word": "gefühlvoll"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sentimental",
      "word": "gefühlsbetont"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "sentimental",
      "word": "gefühlsmäßig"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "spirituel",
      "word": "geistig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "passionné",
      "word": "leidenschaftlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "psychique",
      "word": "psychisch"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "spirituel",
      "word": "seelisch"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "sensible",
      "word": "sensibel"
    },
    {
      "sense": "1, 2",
      "translation": "sentimental",
      "word": "sentimental"
    }
  ],
  "word": "emotional"
}