"den Mund voll nehmen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              126
            ],
            [
              132,
              140
            ],
            [
              171,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000141130299/die-selecao-hofft-auf-den-hexa-die-arroganz-und-der texte intégral",
          "text": "(...) wie endete der Versuch, nach dem sechsten Stern zu greifen? Im Halbfinale gegen Deutschland mit einem 1:7. Zuweilen wird halt der Mund auch von Zauberern etwas sehr voll genommen.",
          "translation": "(...) comment s’est terminée la tentative d'atteindre la sixième étoile ? En demi-finale contre l'Allemagne, sur le score de 1 à 7. Les magiciens ont parfois la langue bien pendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire de promesses irréalistes, être impertinent."
      ],
      "id": "fr-den_Mund_voll_nehmen-de-verb-ildYI1-D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdeːn ˈmʊnt fɔl ˌneːmən\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "den Mund zu voll nehmen"
    }
  ],
  "word": "den Mund voll nehmen"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              126
            ],
            [
              132,
              140
            ],
            [
              171,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000141130299/die-selecao-hofft-auf-den-hexa-die-arroganz-und-der texte intégral",
          "text": "(...) wie endete der Versuch, nach dem sechsten Stern zu greifen? Im Halbfinale gegen Deutschland mit einem 1:7. Zuweilen wird halt der Mund auch von Zauberern etwas sehr voll genommen.",
          "translation": "(...) comment s’est terminée la tentative d'atteindre la sixième étoile ? En demi-finale contre l'Allemagne, sur le score de 1 à 7. Les magiciens ont parfois la langue bien pendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire de promesses irréalistes, être impertinent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdeːn ˈmʊnt fɔl ˌneːmən\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "den Mund zu voll nehmen"
    }
  ],
  "word": "den Mund voll nehmen"
}