"baggern" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes familiers en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anbaggern"
    },
    {
      "word": "ausbaggern"
    },
    {
      "word": "Baggematsch"
    },
    {
      "word": "Bagger"
    },
    {
      "word": "Baggerbetrieb"
    },
    {
      "word": "Baggerführer"
    },
    {
      "word": "Baggergut"
    },
    {
      "word": "Baggermatsch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich baggere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du baggerst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es baggert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich baggerte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich baggerte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "baggere!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "baggert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gebaggert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "entfernen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              125
            ],
            [
              188,
              194
            ]
          ],
          "ref": "« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 https://www.stiftung-buchkunst.de/news-events/preis-der-stiftung-buchkunst-2023/ texte intégral",
          "text": "Die riesige Menge von Muschelschalen in der Kunstgalerie repräsentiert die noch riesigeren Mengen, die aus dem Meer gebaggert, zermahlen und als Kalklieferung der Betonindustrie zugeführt werden.",
          "translation": "L'énorme quantité de coquillages dans la galerie d'art représente les quantités encore plus énormes qui sont draguées de la mer, broyées et fournies à l'industrie du béton sous forme de chaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excaver, creuser"
      ],
      "id": "fr-baggern-de-verb-5-Vbml93"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une manchette au volley-ball."
      ],
      "id": "fr-baggern-de-verb-HHBwQqP0",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Der Junge baggert ganz schön!",
          "translation": "Le mec drague bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Draguer."
      ],
      "id": "fr-baggern-de-verb-v0diMmQ5",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbaɡɐn\\"
    },
    {
      "audio": "De-baggern.ogg",
      "ipa": "ˈbaɡɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-baggern.ogg/De-baggern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baggern.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "anbaggern"
    },
    {
      "word": "anmachen"
    },
    {
      "word": "flirten"
    },
    {
      "word": "ausheben"
    }
  ],
  "word": "baggern"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Termes familiers en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anbaggern"
    },
    {
      "word": "ausbaggern"
    },
    {
      "word": "Baggematsch"
    },
    {
      "word": "Bagger"
    },
    {
      "word": "Baggerbetrieb"
    },
    {
      "word": "Baggerführer"
    },
    {
      "word": "Baggergut"
    },
    {
      "word": "Baggermatsch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich baggere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du baggerst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es baggert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich baggerte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich baggerte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "baggere!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "baggert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gebaggert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "entfernen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              125
            ],
            [
              188,
              194
            ]
          ],
          "ref": "« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 https://www.stiftung-buchkunst.de/news-events/preis-der-stiftung-buchkunst-2023/ texte intégral",
          "text": "Die riesige Menge von Muschelschalen in der Kunstgalerie repräsentiert die noch riesigeren Mengen, die aus dem Meer gebaggert, zermahlen und als Kalklieferung der Betonindustrie zugeführt werden.",
          "translation": "L'énorme quantité de coquillages dans la galerie d'art représente les quantités encore plus énormes qui sont draguées de la mer, broyées et fournies à l'industrie du béton sous forme de chaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excaver, creuser"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du sport"
      ],
      "glosses": [
        "Faire une manchette au volley-ball."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes familiers en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Der Junge baggert ganz schön!",
          "translation": "Le mec drague bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Draguer."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbaɡɐn\\"
    },
    {
      "audio": "De-baggern.ogg",
      "ipa": "ˈbaɡɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-baggern.ogg/De-baggern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baggern.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "anbaggern"
    },
    {
      "word": "anmachen"
    },
    {
      "word": "flirten"
    },
    {
      "word": "ausheben"
    }
  ],
  "word": "baggern"
}