"Zustandsvariable" meaning in Allemand

See Zustandsvariable in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈt͡suːʃtant͡sˌɡʀøː.sə\ Forms: die Zustandsvariable [singular, nominative], die Zustandsvariablen [plural, nominative], die Zustandsvariable [singular, accusative], die Zustandsvariablen [plural, accusative], der Zustandsvariable [singular, genitive], der Zustandsvariablen [plural, genitive], der Zustandsvariable [singular, dative], den Zustandsvariablen [plural, dative]
  1. Variable d’état, grandeur d’état.
    Sense id: fr-Zustandsvariable-de-noun-57MIvzuI Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la thermodynamique Topics: thermodynamics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (cf. pour autres informations): Zustandsgröße

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Zustand (« état »), -s- et Variable (« variable »), littéralement « variable d’état » ; comparer au néerlandais toestandsvariabele."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la thermodynamique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gunnar Jeschke, Kleines Repetitorium der klassischen Thermodynamik sur École polytechnique fédérale de Zurich – ETHZ-EPFZ, 6 juin 2015",
          "text": "Der Zustand eines Systems kann durch einen Satz physikalischer Grössen definiert werden, die man als Zustandsgrössen oder auch Zustandsvariablen bezeichnet.",
          "translation": "L’état d'un système peut être défini par un ensemble de grandeurs physiques appelées grandeurs d’état ou variables d’état."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variable d’état, grandeur d’état."
      ],
      "id": "fr-Zustandsvariable-de-noun-57MIvzuI",
      "topics": [
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suːʃtant͡sˌɡʀøː.sə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Zustandsgröße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zustandsvariable"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Zustand (« état »), -s- et Variable (« variable »), littéralement « variable d’état » ; comparer au néerlandais toestandsvariabele."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustandsvariable",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zustandsvariablen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la thermodynamique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gunnar Jeschke, Kleines Repetitorium der klassischen Thermodynamik sur École polytechnique fédérale de Zurich – ETHZ-EPFZ, 6 juin 2015",
          "text": "Der Zustand eines Systems kann durch einen Satz physikalischer Grössen definiert werden, die man als Zustandsgrössen oder auch Zustandsvariablen bezeichnet.",
          "translation": "L’état d'un système peut être défini par un ensemble de grandeurs physiques appelées grandeurs d’état ou variables d’état."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variable d’état, grandeur d’état."
      ],
      "topics": [
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suːʃtant͡sˌɡʀøː.sə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Zustandsgröße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zustandsvariable"
}

Download raw JSONL data for Zustandsvariable meaning in Allemand (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.