"Zuschauer" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "acteur",
      "word": "Schauspieler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zuschauerraum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de zuschauen (« regarder »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zuschauer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuschauer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuschauer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuschauer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuschauers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuschauer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuschauer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuschauern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zuschauerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Durchschnittszuschauer"
    },
    {
      "word": "Fernsehzuschauer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Publikum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, traduit par (inconnu), Der Graf von Monte Christo, Rütten & Loening, Frankfurt, 1955",
          "text": "Die unbestimmte Unruhe unter der Menge auf der Esplanade des Forts Saint-Jean hatte ganz besonders einen der Zuschauer ergriffen, der offenbar die Einfahrt des Schiffes in den Hafen nicht erwarten konnte; er sprang in eine kleine Barke und befahl, dem »Pharao« entgegenzurudern, den er gegenüber der Anse de la Réserve erreichte.",
          "translation": "La vague inquiétude qui planait sur la foule avait particulièrement atteint un des spectateurs de l’esplanade de Saint-Jean, de sorte qu’il ne put attendre l’entrée du bâtiment dans le port ; il sauta dans une petite barque et ordonna de ramer au-devant du Pharaon, qu’il atteignit en face de l’anse de la Réserve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectateur."
      ],
      "id": "fr-Zuschauer-de-noun-OxZ~CAkV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtsuː.ʃaʊ.ər\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zuschauer.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːˌʃaʊ̯ɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Zuschauer.ogg/De-Zuschauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuschauer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Zuseher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zuschauer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "acteur",
      "word": "Schauspieler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zuschauerraum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de zuschauen (« regarder »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zuschauer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuschauer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuschauer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuschauer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuschauers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuschauer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuschauer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuschauern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zuschauerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Durchschnittszuschauer"
    },
    {
      "word": "Fernsehzuschauer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Publikum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, traduit par (inconnu), Der Graf von Monte Christo, Rütten & Loening, Frankfurt, 1955",
          "text": "Die unbestimmte Unruhe unter der Menge auf der Esplanade des Forts Saint-Jean hatte ganz besonders einen der Zuschauer ergriffen, der offenbar die Einfahrt des Schiffes in den Hafen nicht erwarten konnte; er sprang in eine kleine Barke und befahl, dem »Pharao« entgegenzurudern, den er gegenüber der Anse de la Réserve erreichte.",
          "translation": "La vague inquiétude qui planait sur la foule avait particulièrement atteint un des spectateurs de l’esplanade de Saint-Jean, de sorte qu’il ne put attendre l’entrée du bâtiment dans le port ; il sauta dans une petite barque et ordonna de ramer au-devant du Pharaon, qu’il atteignit en face de l’anse de la Réserve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectateur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtsuː.ʃaʊ.ər\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zuschauer.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːˌʃaʊ̯ɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Zuschauer.ogg/De-Zuschauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuschauer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Zuseher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zuschauer"
}