See Vulkanausbruch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Vulkan (« volcan ») et de Ausbruch (« éruption »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Vulkanausbruch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbruch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Vulkanausbruchs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Vulkanausbruches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Vulkanausbrüche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Vulkanausbruch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbrüchen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Ausbruch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Lanzarotes zweite Sehenswürdigkeit ist etwas weitläufiger; sie ist der Höhepunkt der Reise. Es handelt sich um den Parque Nacional de Timanfaya im Epizentrum der Vulkanausbrüche.",
"translation": "La seconde attraction touristique de Lanzarote est plus étendue ; elle constitue le clou du voyage. Il s’agit du Parque Nacional de Timanfaya, situé à l’épicentre des éruptions volcaniques."
}
],
"glosses": [
"Éruption volcanique."
],
"id": "fr-Vulkanausbruch-de-noun-RpZUOZMe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx\\"
},
{
"audio": "De-Vulkanausbruch.ogg",
"ipa": "vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Vulkanausbruch.ogg/De-Vulkanausbruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkanausbruch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Eruption"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vulkanausbruch"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Vulkan (« volcan ») et de Ausbruch (« éruption »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Vulkanausbruch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbruch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Vulkanausbruchs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Vulkanausbruches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Vulkanausbrüche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Vulkanausbruch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbrüchen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Ausbruch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Lanzarotes zweite Sehenswürdigkeit ist etwas weitläufiger; sie ist der Höhepunkt der Reise. Es handelt sich um den Parque Nacional de Timanfaya im Epizentrum der Vulkanausbrüche.",
"translation": "La seconde attraction touristique de Lanzarote est plus étendue ; elle constitue le clou du voyage. Il s’agit du Parque Nacional de Timanfaya, situé à l’épicentre des éruptions volcaniques."
}
],
"glosses": [
"Éruption volcanique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx\\"
},
{
"audio": "De-Vulkanausbruch.ogg",
"ipa": "vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Vulkanausbruch.ogg/De-Vulkanausbruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkanausbruch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Eruption"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vulkanausbruch"
}
Download raw JSONL data for Vulkanausbruch meaning in Allemand (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.