See Vulkan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Grauer Vulkan"
},
{
"word": "Roter Vulkan"
},
{
"word": "Supervulkan"
},
{
"word": "Tanz auf dem Vulkan"
},
{
"word": "Vulkanausbruch"
},
{
"word": "Vulkaneruption"
},
{
"word": "Vulkankegel"
},
{
"word": "Vulkankrater"
},
{
"word": "Vulkaninsel"
},
{
"word": "vulkanisch"
},
{
"word": "Vulkanismus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Vulcanus."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Berg"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "par son status",
"word": "aktiver Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "erloschener Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "extraterrestrischer Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "inaktiver Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "schlafender Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "extraterrestrischer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "terrestrischer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "subaerischer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "submariner Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "subglazialer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "Unterwasservulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Deckenvulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "komplexer Vulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Plateauvulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Schichtvulkan (Stratovulkan), Schildvulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Supervulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Tafelvulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Spaltenvulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Zentralvulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Grauer Vulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Roter Vulkan"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "Tanz auf dem Vulkan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der größte Vulkan des Sonnensystems ist der Olympus Mons auf dem Mars.",
"translation": "Le plus grand volcan du système solaire est l'Olympus Mons sur Mars."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Gleich dahinter begrenzten die Vulkane mit ihren roten, mancherorts fast violetten Hängen die Sicht. Diese Landschaft war von Erosion nicht gemildert, geformt worden; sie war von allumfassender Gewalt.",
"translation": "Immédiatement après les volcans barraient l’horizon de leurs pentes rouges, par endroits presque mauves. Le paysage n’avait pas été adouci, modelé par l’érosion ; il était d’une brutalité totale."
}
],
"glosses": [
"Volcan."
],
"id": "fr-Vulkan-de-noun-UXoYgxcb",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vʊlˈkaːn\\"
},
{
"audio": "De-Vulkan.ogg",
"ipa": "vʊlˈkaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Vulkan.ogg/De-Vulkan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkan.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vulkan.wav",
"ipa": "vʊlˈkaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vulkan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Vulcanus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vulkan"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Grauer Vulkan"
},
{
"word": "Roter Vulkan"
},
{
"word": "Supervulkan"
},
{
"word": "Tanz auf dem Vulkan"
},
{
"word": "Vulkanausbruch"
},
{
"word": "Vulkaneruption"
},
{
"word": "Vulkankegel"
},
{
"word": "Vulkankrater"
},
{
"word": "Vulkaninsel"
},
{
"word": "vulkanisch"
},
{
"word": "Vulkanismus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Vulcanus."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Berg"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "par son status",
"word": "aktiver Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "erloschener Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "extraterrestrischer Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "inaktiver Vulkan"
},
{
"sense": "par son status",
"word": "schlafender Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "extraterrestrischer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "terrestrischer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "subaerischer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "submariner Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "subglazialer Vulkan"
},
{
"sense": "par localisation",
"word": "Unterwasservulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Deckenvulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "komplexer Vulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Plateauvulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Schichtvulkan (Stratovulkan), Schildvulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Supervulkan"
},
{
"sense": "par forme",
"word": "Tafelvulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Spaltenvulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Zentralvulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Grauer Vulkan"
},
{
"sense": "par système magmatique",
"word": "Roter Vulkan"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "Tanz auf dem Vulkan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la géologie"
],
"examples": [
{
"text": "Der größte Vulkan des Sonnensystems ist der Olympus Mons auf dem Mars.",
"translation": "Le plus grand volcan du système solaire est l'Olympus Mons sur Mars."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Gleich dahinter begrenzten die Vulkane mit ihren roten, mancherorts fast violetten Hängen die Sicht. Diese Landschaft war von Erosion nicht gemildert, geformt worden; sie war von allumfassender Gewalt.",
"translation": "Immédiatement après les volcans barraient l’horizon de leurs pentes rouges, par endroits presque mauves. Le paysage n’avait pas été adouci, modelé par l’érosion ; il était d’une brutalité totale."
}
],
"glosses": [
"Volcan."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vʊlˈkaːn\\"
},
{
"audio": "De-Vulkan.ogg",
"ipa": "vʊlˈkaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Vulkan.ogg/De-Vulkan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkan.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vulkan.wav",
"ipa": "vʊlˈkaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Vulkan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Vulkan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Vulcanus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vulkan"
}
Download raw JSONL data for Vulkan meaning in Allemand (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.