"Vertrieb" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "directeur commercial",
      "word": "Vertriebsleiter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vertrieb",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertriebe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrieb",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertriebe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertriebs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Vertriebes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertriebe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrieb",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Vertriebe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrieben",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unser gesamter Vertrieb erfolgt direkt: Wir verkaufen all unsere Waren direkt an die Endkunden.",
          "translation": "Notre distribution est entièrement directe : nous vendons toutes nos marchandises directement aux clients finaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente, distribution."
      ],
      "id": "fr-Vertrieb-de-noun-VUs2-DRz",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’entreprise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben ständig Ärger mit dem Vertrieb: Sie versprechen den Kunden unrealistische Termine, die wir in der Produktion gar nicht einhalten können.",
          "translation": "Nous avons constamment des problèmes avec les ventes : ils promettent aux clients des délais irréalistes, que nous en production n’avons aucune chance de tenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Service commercial, département des ventes : partie d’une entreprise dédiée à la distribution et aux ventes au sens 1."
      ],
      "id": "fr-Vertrieb-de-noun-10R-DIo3",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛrˈtriːp\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vertrieb.ogg",
      "ipa": "fɛrˈtriːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Vertrieb.ogg/De-Vertrieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertrieb.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1, vente",
      "word": "Verkauf"
    },
    {
      "sense": "2, précisément",
      "word": "Vertriebsabteilung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vertrieb"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "directeur commercial",
      "word": "Vertriebsleiter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vertrieb",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertriebe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrieb",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertriebe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertriebs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Vertriebes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertriebe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrieb",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Vertriebe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrieben",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unser gesamter Vertrieb erfolgt direkt: Wir verkaufen all unsere Waren direkt an die Endkunden.",
          "translation": "Notre distribution est entièrement directe : nous vendons toutes nos marchandises directement aux clients finaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente, distribution."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’entreprise",
        "Lexique en allemand du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben ständig Ärger mit dem Vertrieb: Sie versprechen den Kunden unrealistische Termine, die wir in der Produktion gar nicht einhalten können.",
          "translation": "Nous avons constamment des problèmes avec les ventes : ils promettent aux clients des délais irréalistes, que nous en production n’avons aucune chance de tenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Service commercial, département des ventes : partie d’une entreprise dédiée à la distribution et aux ventes au sens 1."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛrˈtriːp\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vertrieb.ogg",
      "ipa": "fɛrˈtriːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Vertrieb.ogg/De-Vertrieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertrieb.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1, vente",
      "word": "Verkauf"
    },
    {
      "sense": "2, précisément",
      "word": "Vertriebsabteilung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vertrieb"
}