See Urgeschichte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "préhistorique",
"word": "urgeschichtlich"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe ur- (« ancien », « originel ») et du substantif Geschichte (« Histoire »)"
],
"forms": [
{
"form": "die Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"(pas de pluriel)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "mainpost.de",
"text": "Von der Urgeschichte bis in die Gegenwart.",
"translation": "De la préhistoire jusqu’au présent."
},
{
"ref": "Die besten Tipps fürs Wochenende, Heute (heute.at), 27 août 2010",
"text": "Wer am Samstag oder Sonntag einen Ausflug mit der Familie machen möchte, dem sei das zweitägige Hunnenfest im Museum für Urgeschichte in Asparn/Zaya empfohlen.",
"translation": "Pour ceux qui souhaiteraient effectuer une sortie en famille samedi ou dimanche, nous vous recommandons la fête des Huns du Musée de la préhistoire de Asparn an der Zaya, qui s’étale sur deux jours."
}
],
"glosses": [
"Préhistoire."
],
"id": "fr-Urgeschichte-de-noun-wNfcHCvY",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Himmelkron (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Vorgeschichte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urgeschichte"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "préhistorique",
"word": "urgeschichtlich"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe ur- (« ancien », « originel ») et du substantif Geschichte (« Histoire »)"
],
"forms": [
{
"form": "die Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Urgeschichte",
"ipas": [
"\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"(pas de pluriel)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "mainpost.de",
"text": "Von der Urgeschichte bis in die Gegenwart.",
"translation": "De la préhistoire jusqu’au présent."
},
{
"ref": "Die besten Tipps fürs Wochenende, Heute (heute.at), 27 août 2010",
"text": "Wer am Samstag oder Sonntag einen Ausflug mit der Familie machen möchte, dem sei das zweitägige Hunnenfest im Museum für Urgeschichte in Asparn/Zaya empfohlen.",
"translation": "Pour ceux qui souhaiteraient effectuer une sortie en famille samedi ou dimanche, nous vous recommandons la fête des Huns du Musée de la préhistoire de Asparn an der Zaya, qui s’étale sur deux jours."
}
],
"glosses": [
"Préhistoire."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʔuːɐ̯ɡəˌʃɪçtʰə\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Himmelkron (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Kesisson-Urgeschichte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Vorgeschichte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urgeschichte"
}
Download raw JSONL data for Urgeschichte meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.