"Treibhausgas" meaning in Allemand

See Treibhausgas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːs\, ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːs Audio: De-Treibhausgas.ogg , LL-Q188 (deu)-Daniel Mietchen-Treibhausgas.wav , LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav Forms: der Treibhausgas [singular, nominative], die Treibhausgase [plural, nominative], den Treibhausgas [singular, accusative], die Treibhausgase [plural, accusative], des Treibhausgases [singular, genitive], der Treibhausgase [plural, genitive], dem Treibhausgas [singular, dative], Treibhausgase [singular, dative], den Treibhausgasen [plural, dative]
  1. Gaz à effet de serre (GES).
    Sense id: fr-Treibhausgas-de-noun-ygRixmwQ Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la climatologie, Lexique en allemand du développement durable Topics: climatology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Klimawandel, Treibhauseffekt, Treibhausklima

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Treibhaus (« serre ») et de Gas (« gaz »), littéralement « gaz de serre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Treibhausgas",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibhausgase",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibhausgas",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibhausgase",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibhausgases",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Treibhausgase",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibhausgas",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Treibhausgase",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibhausgasen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "changement climatique",
      "word": "Klimawandel"
    },
    {
      "translation": "effet de serre",
      "word": "Treibhauseffekt"
    },
    {
      "translation": "climat de serre",
      "word": "Treibhausklima"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la climatologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du développement durable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Energie und Transport im Zentrum des Arbeitsbesuchs in den Niederlanden », dans Bundesamt für Verkehr, 23 mars 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87713.html texte intégral",
          "text": "Die Schweiz und die Niederlande halten gleichzeitig am Netto-Null-Ziel bis 2050 und der Reduktion der Treibhausgase fest.",
          "translation": "La Suisse et les Pays-Bas entendent à la fois atteindre l’objectif zéro émission nette d’ici à 2050 et réduire les gaz à effet de serre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaz à effet de serre (GES)."
      ],
      "id": "fr-Treibhausgas-de-noun-ygRixmwQ",
      "raw_tags": [
        "Développement durable"
      ],
      "topics": [
        "climatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Treibhausgas.ogg",
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Treibhausgas.ogg/De-Treibhausgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibhausgas.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Daniel Mietchen-Treibhausgas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Daniel Mietchen-Treibhausgas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Treibhausgas"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Treibhaus (« serre ») et de Gas (« gaz »), littéralement « gaz de serre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Treibhausgas",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibhausgase",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibhausgas",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Treibhausgase",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibhausgases",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Treibhausgase",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibhausgas",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Treibhausgase",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Treibhausgasen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "changement climatique",
      "word": "Klimawandel"
    },
    {
      "translation": "effet de serre",
      "word": "Treibhauseffekt"
    },
    {
      "translation": "climat de serre",
      "word": "Treibhausklima"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la climatologie",
        "Lexique en allemand du développement durable"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Energie und Transport im Zentrum des Arbeitsbesuchs in den Niederlanden », dans Bundesamt für Verkehr, 23 mars 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87713.html texte intégral",
          "text": "Die Schweiz und die Niederlande halten gleichzeitig am Netto-Null-Ziel bis 2050 und der Reduktion der Treibhausgase fest.",
          "translation": "La Suisse et les Pays-Bas entendent à la fois atteindre l’objectif zéro émission nette d’ici à 2050 et réduire les gaz à effet de serre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaz à effet de serre (GES)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Développement durable"
      ],
      "topics": [
        "climatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Treibhausgas.ogg",
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Treibhausgas.ogg/De-Treibhausgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibhausgas.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Daniel Mietchen-Treibhausgas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-Daniel_Mietchen-Treibhausgas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Daniel Mietchen-Treibhausgas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Treibhausgas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Treibhausgas"
}

Download raw JSONL data for Treibhausgas meaning in Allemand (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.