"Teiler" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "plus grand diviseur commun",
      "word": "größter gemeinsamer Teiler"
    },
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "cloison",
      "word": "Raumteiler"
    },
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "séparateur de tiroir",
      "word": "Schubladenteiler"
    },
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "diviseur de tension",
      "word": "Spannungsteiler"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "translation": "copremier », « premiers entre eux",
      "word": "teilerfremd"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom dérivé de teilen (« diviser », « partager »), avec le suffixe -er (« -eur »), littéralement « diviseur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Teiler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teiler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teiler",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teiler",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Teilers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Teiler",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Teiler",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "1, cas général, cf. note correspondante",
      "translation": "diviseur",
      "word": "Divisor"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "diviser », « partager », « séparer",
      "word": "teilen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’arithmétique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "8 ist ein Teiler von 72; die Division ergibt 9.",
          "translation": "8 est un diviseur de 72 ; la division donne 9."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviseur, qui donne un quotient entier."
      ],
      "id": "fr-Teiler-de-noun-fteXnY41",
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Oliver Fricke, So wählen Sie den richtigen Kleiderschrank: Arten, Einrichten & Einkaufsratgeber sur Ratgeber Haus & Garten, 13 mai 2024",
          "text": "Neben der richtigen Konfiguration des Stauraums können Sie mit clever gewähltem Zubehör und einigen praktischen Einrichtungsideen die Organisation und Zugänglichkeit in Ihrem Kleiderschrank verbessern: 1. Teiler für Schubladen: Schubladenteiler helfen, Ordnung in Ihren Schubladen zu halten und machen es einfacher, kleine Gegenstände schnell zu finden…",
          "translation": "Parallèlement à la bonne configuration de l’espace de rangement, vous pouvez améliorer l’organisation et l’accessibilité de votre garde-robe avec des accessoires judicieusement choisis et quelques idées d’ameublement pratiques : 1. Séparateurs pour tiroirs : ceux-ci aident à garder vos tiroirs en ordre et facilitent une localisation rapide de petits objets…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séparateur, qui permet de séparer, cloisonner un espace."
      ],
      "id": "fr-Teiler-de-noun-JDFwrfb-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtaɪ̯lɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Teiler.ogg",
      "ipa": "ˈtaɪ̯lɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Teiler.ogg/De-Teiler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teiler.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Trenner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Teiler"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "plus grand diviseur commun",
      "word": "größter gemeinsamer Teiler"
    },
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "cloison",
      "word": "Raumteiler"
    },
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "séparateur de tiroir",
      "word": "Schubladenteiler"
    },
    {
      "sense": "Substantifs / locutions en -teiler / … Teiler",
      "translation": "diviseur de tension",
      "word": "Spannungsteiler"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "translation": "copremier », « premiers entre eux",
      "word": "teilerfremd"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom dérivé de teilen (« diviser », « partager »), avec le suffixe -er (« -eur »), littéralement « diviseur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Teiler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teiler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teiler",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teiler",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Teilers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Teiler",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Teiler",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "1, cas général, cf. note correspondante",
      "translation": "diviseur",
      "word": "Divisor"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "diviser », « partager », « séparer",
      "word": "teilen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’arithmétique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "8 ist ein Teiler von 72; die Division ergibt 9.",
          "translation": "8 est un diviseur de 72 ; la division donne 9."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviseur, qui donne un quotient entier."
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Oliver Fricke, So wählen Sie den richtigen Kleiderschrank: Arten, Einrichten & Einkaufsratgeber sur Ratgeber Haus & Garten, 13 mai 2024",
          "text": "Neben der richtigen Konfiguration des Stauraums können Sie mit clever gewähltem Zubehör und einigen praktischen Einrichtungsideen die Organisation und Zugänglichkeit in Ihrem Kleiderschrank verbessern: 1. Teiler für Schubladen: Schubladenteiler helfen, Ordnung in Ihren Schubladen zu halten und machen es einfacher, kleine Gegenstände schnell zu finden…",
          "translation": "Parallèlement à la bonne configuration de l’espace de rangement, vous pouvez améliorer l’organisation et l’accessibilité de votre garde-robe avec des accessoires judicieusement choisis et quelques idées d’ameublement pratiques : 1. Séparateurs pour tiroirs : ceux-ci aident à garder vos tiroirs en ordre et facilitent une localisation rapide de petits objets…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séparateur, qui permet de séparer, cloisonner un espace."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtaɪ̯lɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Teiler.ogg",
      "ipa": "ˈtaɪ̯lɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Teiler.ogg/De-Teiler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teiler.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Trenner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Teiler"
}