"Stromverteilerkasten" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stromverteilerkastens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              105
            ]
          ],
          "ref": "(SZ/dpa/pwe), « Nächtliche Spazierfahrt: 14-Jähriger verursacht 100 000 Euro Schaden », dans Süddeutsche Zeitung, 12 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-rosenheim-spritztour-auto-14-jaehriger-1.5854875 texte intégral",
          "text": "Insgesamt wurden bei der Spritztour vier geparkte Autos und ein Zaun beschädigt. Ein Stromverteilerkasten wurde durch den Aufprall komplett zerstört und musste noch in der Nacht erneuert werden.",
          "translation": "Au total, quatre voitures garées et une clôture ont été endommagées lors de cette virée. Un boîtier de distribution électrique a été complètement détruit par le choc et a dû être remplacé pendant la nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîtier de distribution électrique."
      ],
      "id": "fr-Stromverteilerkasten-de-noun-cJj-JDW8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌtaɪ̯lɐˌkastn̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stromverteilerkasten"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stromverteilerkastens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stromverteilerkästen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stromverteilerkasten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              105
            ]
          ],
          "ref": "(SZ/dpa/pwe), « Nächtliche Spazierfahrt: 14-Jähriger verursacht 100 000 Euro Schaden », dans Süddeutsche Zeitung, 12 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-rosenheim-spritztour-auto-14-jaehriger-1.5854875 texte intégral",
          "text": "Insgesamt wurden bei der Spritztour vier geparkte Autos und ein Zaun beschädigt. Ein Stromverteilerkasten wurde durch den Aufprall komplett zerstört und musste noch in der Nacht erneuert werden.",
          "translation": "Au total, quatre voitures garées et une clôture ont été endommagées lors de cette virée. Un boîtier de distribution électrique a été complètement détruit par le choc et a dû être remplacé pendant la nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîtier de distribution électrique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌtaɪ̯lɐˌkastn̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stromverteilerkasten"
}