"Stehtisch" meaning in Allemand

See Stehtisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈʃteːˌtɪʃ\, ˈʃteːˌtɪʃ, ˈʃteːˌtɪʃ Audio: De-Stehtisch.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Stehtisch.wav
Forms: der Stehtisch [singular, nominative], die Stehtische [plural, nominative], den Stehtisch [singular, accusative], die Stehtische [plural, accusative], des Stehtischs [singular, genitive], Stehtisches [singular, genitive], der Stehtische [plural, genitive], dem Stehtisch [singular, dative], Stehtische [singular, dative], den Stehtischen [plural, dative]
  1. Table haute.
    Sense id: fr-Stehtisch-de-noun-1Ic-NhUB Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stehtisch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stehtische",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stehtisch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stehtische",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stehtischs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Stehtisches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stehtische",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stehtisch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stehtische",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stehtischen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elisa Britzelmeier, « \"Mama geht tanzen\": Feiern, bis der Ehemann kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/mama-geht-tanzen-party-muetter-mutterschaft-feiern-clubs-wuppertal-eltern-1.6167668 texte intégral",
          "text": "Auf zwei Stehtischen warten die Willkommensdrinks, (...) Irina lässt die 0,0 Prozent stehen, sie nimmt eins von den anderen Gläsern, kippt es runter, dann stellt sie sich mit den anderen drüben an der Bar an.",
          "translation": "Les boissons de bienvenue attendent sur deux tables hautes, (...) Irina ne touche pas le 0,0%, elle prend un des autres verres, le descend, puis fait la queue avec les autres au bar, à l’autre côté du club."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table haute."
      ],
      "id": "fr-Stehtisch-de-noun-1Ic-NhUB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃteːˌtɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stehtisch.ogg",
      "ipa": "ˈʃteːˌtɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Stehtisch.ogg/De-Stehtisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stehtisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Stehtisch.wav",
      "ipa": "ˈʃteːˌtɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Stehtisch.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stehtisch"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stehtisch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stehtische",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stehtisch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stehtische",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stehtischs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Stehtisches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stehtische",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stehtisch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stehtische",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stehtischen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elisa Britzelmeier, « \"Mama geht tanzen\": Feiern, bis der Ehemann kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/mama-geht-tanzen-party-muetter-mutterschaft-feiern-clubs-wuppertal-eltern-1.6167668 texte intégral",
          "text": "Auf zwei Stehtischen warten die Willkommensdrinks, (...) Irina lässt die 0,0 Prozent stehen, sie nimmt eins von den anderen Gläsern, kippt es runter, dann stellt sie sich mit den anderen drüben an der Bar an.",
          "translation": "Les boissons de bienvenue attendent sur deux tables hautes, (...) Irina ne touche pas le 0,0%, elle prend un des autres verres, le descend, puis fait la queue avec les autres au bar, à l’autre côté du club."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table haute."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃteːˌtɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stehtisch.ogg",
      "ipa": "ˈʃteːˌtɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Stehtisch.ogg/De-Stehtisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stehtisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Stehtisch.wav",
      "ipa": "ˈʃteːˌtɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Stehtisch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Stehtisch.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stehtisch"
}

Download raw JSONL data for Stehtisch meaning in Allemand (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.