"Sitzreihe" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Sitz et de Reihe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "de-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wirtschaft/coronavirus-wie-fluglinien-mit-verdachtsfaellen-umgehen-a-2952a1cc-461a-4429-8492-c755c36b7aca texte intégral",
          "text": "Kann der Kranke nicht umgesetzt werden, sollte die Crew gemäß der Checkliste versuchen, mit Decken die Sitzreihe des Patienten vom Rest der Kabine abzuschirmen.",
          "translation": "Si le malade ne peut pas être placé sur un autre siège, l'équipage doit essayer, conformément à la liste de contrôle, d'isoler la rangée de sièges du patient du reste de la cabine à l'aide de couvertures."
        },
        {
          "ref": "Thomas Kirchner, « \"Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück\" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/ukraine-russland-internationaler-gerichtshof-1.5542981 texte intégral",
          "text": "Man hätte die Sitzung gleich zu Beginn als Farce bezeichnen können. Die Sitzreihe für die Vertreter Russlands war leer (...)",
          "translation": "Dès son début, on aurait pu qualifier la séance de farce. La rangée de sièges pour les représentants de la Russie était vide (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rangée de sièges."
      ],
      "id": "fr-Sitzreihe-de-noun-l8KcDIpw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɪt͡sˌʁaɪ̯ə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Sitzreihe.ogg",
      "ipa": "ˈzɪt͡sˌʁaɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Sitzreihe.ogg/De-Sitzreihe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzreihe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sitzreihe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Sitz et de Reihe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzreihe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sitzreihen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "de-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wirtschaft/coronavirus-wie-fluglinien-mit-verdachtsfaellen-umgehen-a-2952a1cc-461a-4429-8492-c755c36b7aca texte intégral",
          "text": "Kann der Kranke nicht umgesetzt werden, sollte die Crew gemäß der Checkliste versuchen, mit Decken die Sitzreihe des Patienten vom Rest der Kabine abzuschirmen.",
          "translation": "Si le malade ne peut pas être placé sur un autre siège, l'équipage doit essayer, conformément à la liste de contrôle, d'isoler la rangée de sièges du patient du reste de la cabine à l'aide de couvertures."
        },
        {
          "ref": "Thomas Kirchner, « \"Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück\" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/ukraine-russland-internationaler-gerichtshof-1.5542981 texte intégral",
          "text": "Man hätte die Sitzung gleich zu Beginn als Farce bezeichnen können. Die Sitzreihe für die Vertreter Russlands war leer (...)",
          "translation": "Dès son début, on aurait pu qualifier la séance de farce. La rangée de sièges pour les représentants de la Russie était vide (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rangée de sièges."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɪt͡sˌʁaɪ̯ə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Sitzreihe.ogg",
      "ipa": "ˈzɪt͡sˌʁaɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Sitzreihe.ogg/De-Sitzreihe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzreihe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sitzreihe"
}