"Schutzmaßnahme" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mesure de protection contre l’infection",
      "word": "Infektionsschutzmaßnahme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de Schutz (« protection ») et de Maßnahme (« mesure »), littéralement « mesure de protection »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "de-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "word": "Schutzmassnahme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la sécurité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen eines massiven Falls von Datenklau hat unser Informatikdienst weitere Schutzmaßnahmen ergriffen.",
          "translation": "En raison d’un cas majeur de vol de données, notre service informatique a pris des mesures de protection supplémentaires."
        },
        {
          "text": "In Spitälern stellen nosokomiale Infektionen eine große Herausforderung, und verlangen entsprechende Schutzmaßnahmen.",
          "translation": "Dans les hôpitaux, les infections nosocomiales posent un gros défi, et exigent des mesures de protection correspondantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de protection."
      ],
      "id": "fr-Schutzmaßnahme-de-noun-MigpHJQS",
      "raw_tags": [
        "Sécurité"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃʊt͡smaːsˌnaːmə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzmaßnahme.ogg",
      "ipa": "ˈʃʊt͡smaːsˌnaːmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Schutzmaßnahme.ogg/De-Schutzmaßnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzmaßnahme.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schutzmaßnahme"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mesure de protection contre l’infection",
      "word": "Infektionsschutzmaßnahme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de Schutz (« protection ») et de Maßnahme (« mesure »), littéralement « mesure de protection »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzmaßnahme",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzmaßnahmen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "de-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "word": "Schutzmassnahme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la médecine",
        "Lexique en allemand de la sécurité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen eines massiven Falls von Datenklau hat unser Informatikdienst weitere Schutzmaßnahmen ergriffen.",
          "translation": "En raison d’un cas majeur de vol de données, notre service informatique a pris des mesures de protection supplémentaires."
        },
        {
          "text": "In Spitälern stellen nosokomiale Infektionen eine große Herausforderung, und verlangen entsprechende Schutzmaßnahmen.",
          "translation": "Dans les hôpitaux, les infections nosocomiales posent un gros défi, et exigent des mesures de protection correspondantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de protection."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃʊt͡smaːsˌnaːmə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzmaßnahme.ogg",
      "ipa": "ˈʃʊt͡smaːsˌnaːmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Schutzmaßnahme.ogg/De-Schutzmaßnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzmaßnahme.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schutzmaßnahme"
}