"Schleimhaut" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mundschleimhaut"
    },
    {
      "word": "Nasenschleimhaut"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Schleim et de Haut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schleimhäute",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schleimhäute",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schleimhäute",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schleimhäuten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Uta Schindler, « Ist es gefährlich, in der Nase zu popeln? », dans Spektrum der Wissenschaft, 22 avril 2023 https://www.spektrum.de/frage/ist-es-gefaehrlich-in-der-nase-zu-popeln/2131371 texte intégral",
          "text": "Die (...) Nasenhöhle ist eine ziemlich feuchte Angelegenheit, da sie vollständig mit Schleimhaut ausgekleidet ist.",
          "translation": "La (...) cavité nasale est une affaire assez humide, car elle est entièrement recouverte de muqueuse."
        },
        {
          "ref": "Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 https://www.netdoktor.de/symptome/sodbrennen/ texte intégral",
          "text": "Sodbrennen entsteht, wenn Magensäure in die Speiseröhre aufsteigt und hier die Schleimhaut reizt - etwa nach dem Genuss üppiger Speisen.",
          "translation": "Les brûlures d'estomac surviennent lorsque les acides gastriques remontent dans l'œsophage et irritent la muqueuse, par exemple après la consommation d’un repas copieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muqueuse."
      ],
      "id": "fr-Schleimhaut-de-noun-ZxsxOkqE",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃlaɪ̯mhaʊ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Schleimhaut.ogg",
      "ipa": "ˈʃlaɪ̯mˌhaʊ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Schleimhaut.ogg/De-Schleimhaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schleimhaut.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schleimhaut"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mundschleimhaut"
    },
    {
      "word": "Nasenschleimhaut"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Schleim et de Haut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schleimhäute",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schleimhäute",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schleimhäute",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schleimhaut",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schleimhäuten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Uta Schindler, « Ist es gefährlich, in der Nase zu popeln? », dans Spektrum der Wissenschaft, 22 avril 2023 https://www.spektrum.de/frage/ist-es-gefaehrlich-in-der-nase-zu-popeln/2131371 texte intégral",
          "text": "Die (...) Nasenhöhle ist eine ziemlich feuchte Angelegenheit, da sie vollständig mit Schleimhaut ausgekleidet ist.",
          "translation": "La (...) cavité nasale est une affaire assez humide, car elle est entièrement recouverte de muqueuse."
        },
        {
          "ref": "Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 https://www.netdoktor.de/symptome/sodbrennen/ texte intégral",
          "text": "Sodbrennen entsteht, wenn Magensäure in die Speiseröhre aufsteigt und hier die Schleimhaut reizt - etwa nach dem Genuss üppiger Speisen.",
          "translation": "Les brûlures d'estomac surviennent lorsque les acides gastriques remontent dans l'œsophage et irritent la muqueuse, par exemple après la consommation d’un repas copieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muqueuse."
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃlaɪ̯mhaʊ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Schleimhaut.ogg",
      "ipa": "ˈʃlaɪ̯mˌhaʊ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Schleimhaut.ogg/De-Schleimhaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schleimhaut.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schleimhaut"
}