"Saison" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grippesaison"
    },
    {
      "word": "Saisonarbeiterin"
    },
    {
      "word": "Saisonstart"
    },
    {
      "word": "Wintersportsaison"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français saison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Hauptsaison"
    },
    {
      "word": "Hochsaison"
    },
    {
      "word": "Katastrophensaison"
    },
    {
      "word": "Nebensaison"
    },
    {
      "word": "Zwischensaison"
    },
    {
      "word": "Badesaison"
    },
    {
      "word": "Ballsaison"
    },
    {
      "word": "Fangsaison"
    },
    {
      "word": "Fischereisaison"
    },
    {
      "word": "Freiluftsaison"
    },
    {
      "word": "Grillsaison"
    },
    {
      "word": "Hurrikansaison"
    },
    {
      "word": "Jagdsaison"
    },
    {
      "word": "Pilzsaison"
    },
    {
      "word": "Reisesaison"
    },
    {
      "word": "Rennsaison"
    },
    {
      "word": "Spielsaison"
    },
    {
      "word": "Sturmsaison"
    },
    {
      "word": "Theatersaison"
    },
    {
      "word": "Tornadosaison"
    },
    {
      "word": "Trüffelsaison"
    },
    {
      "word": "Urlaubssaison"
    },
    {
      "word": "Wasserlochsaison"
    },
    {
      "word": "Frühjahrssaison"
    },
    {
      "word": "Herbstsaison"
    },
    {
      "word": "Sommersaison"
    },
    {
      "word": "Wintersaison"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Johannes Kopp, « Schöner Scheitern », dans taz, 6 juin 2023 https://taz.de/Hamburger-SV-schafft-Aufstieg-nicht/!5936167/ texte intégral",
          "text": "Der Zweitliga-Dino Hamburger SV will seit 2019 aufsteigen und vermasselt es stets. Diese Saison in der Relegation gegen den VfB Stuttgart.",
          "translation": "Le dino de deuxième division Hamburger SV veut monter depuis 2019 et le rate toujours. Cette saison dans le match de relégation contre le VfB Stuttgart."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              173
            ]
          ],
          "ref": "(ssi, dan), « Für mehr Spannung: Formel 1 führt Gegenverkehr ein », dans Der Postillon, 2 mars 2018 https://www.der-postillon.com/2018/03/formel-1-gegenverkehr.html texte intégral",
          "text": "(...) seit Jahren gibt es Kritik, dass die Formel 1 immer mehr an Charakter verliert. Nun steuert die FIA dagegen und kündigt eine spannende Neuerung für die aktuelle Saison an: Künftig soll es bei allen Rennen Gegenverkehr geben.",
          "translation": "(...) depuis des années, des critiques s’élèvent pour dire que la Formule 1 perd de plus en plus de son caractère. La FIA s'y oppose désormais et annonce une nouveauté intéressante pour la saison en cours : A l’avenir, dans toutes les courses il y aura de la circulation en sens inverse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison."
      ],
      "id": "fr-Saison-de-noun-nUOZ~G4C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛˈzõ:\\"
    },
    {
      "audio": "De-Saison2.ogg",
      "ipa": "zɛˈzɔ̃ː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Saison2.ogg/De-Saison2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saison2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Saison.ogg",
      "ipa": "zɛˈzɔ̃ː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Saison.ogg/De-Saison.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saison.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Jahreszeit"
    },
    {
      "word": "Zeitabschnitt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Saison"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grippesaison"
    },
    {
      "word": "Saisonarbeiterin"
    },
    {
      "word": "Saisonstart"
    },
    {
      "word": "Wintersportsaison"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français saison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saison",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saisons",
      "ipas": [
        "\\zɛ'zõ:s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Hauptsaison"
    },
    {
      "word": "Hochsaison"
    },
    {
      "word": "Katastrophensaison"
    },
    {
      "word": "Nebensaison"
    },
    {
      "word": "Zwischensaison"
    },
    {
      "word": "Badesaison"
    },
    {
      "word": "Ballsaison"
    },
    {
      "word": "Fangsaison"
    },
    {
      "word": "Fischereisaison"
    },
    {
      "word": "Freiluftsaison"
    },
    {
      "word": "Grillsaison"
    },
    {
      "word": "Hurrikansaison"
    },
    {
      "word": "Jagdsaison"
    },
    {
      "word": "Pilzsaison"
    },
    {
      "word": "Reisesaison"
    },
    {
      "word": "Rennsaison"
    },
    {
      "word": "Spielsaison"
    },
    {
      "word": "Sturmsaison"
    },
    {
      "word": "Theatersaison"
    },
    {
      "word": "Tornadosaison"
    },
    {
      "word": "Trüffelsaison"
    },
    {
      "word": "Urlaubssaison"
    },
    {
      "word": "Wasserlochsaison"
    },
    {
      "word": "Frühjahrssaison"
    },
    {
      "word": "Herbstsaison"
    },
    {
      "word": "Sommersaison"
    },
    {
      "word": "Wintersaison"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Johannes Kopp, « Schöner Scheitern », dans taz, 6 juin 2023 https://taz.de/Hamburger-SV-schafft-Aufstieg-nicht/!5936167/ texte intégral",
          "text": "Der Zweitliga-Dino Hamburger SV will seit 2019 aufsteigen und vermasselt es stets. Diese Saison in der Relegation gegen den VfB Stuttgart.",
          "translation": "Le dino de deuxième division Hamburger SV veut monter depuis 2019 et le rate toujours. Cette saison dans le match de relégation contre le VfB Stuttgart."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              173
            ]
          ],
          "ref": "(ssi, dan), « Für mehr Spannung: Formel 1 führt Gegenverkehr ein », dans Der Postillon, 2 mars 2018 https://www.der-postillon.com/2018/03/formel-1-gegenverkehr.html texte intégral",
          "text": "(...) seit Jahren gibt es Kritik, dass die Formel 1 immer mehr an Charakter verliert. Nun steuert die FIA dagegen und kündigt eine spannende Neuerung für die aktuelle Saison an: Künftig soll es bei allen Rennen Gegenverkehr geben.",
          "translation": "(...) depuis des années, des critiques s’élèvent pour dire que la Formule 1 perd de plus en plus de son caractère. La FIA s'y oppose désormais et annonce une nouveauté intéressante pour la saison en cours : A l’avenir, dans toutes les courses il y aura de la circulation en sens inverse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛˈzõ:\\"
    },
    {
      "audio": "De-Saison2.ogg",
      "ipa": "zɛˈzɔ̃ː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Saison2.ogg/De-Saison2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saison2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Saison.ogg",
      "ipa": "zɛˈzɔ̃ː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Saison.ogg/De-Saison.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saison.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Jahreszeit"
    },
    {
      "word": "Zeitabschnitt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Saison"
}