"Rückblick" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec rück-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Blick (« regard »), avec le préfixe rück- (« en arrière »), littéralement « regard en arrière »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Britischer Premier entschuldigt sich für vorzeitige Abreise beim D-Day-Gedenken : »Im Rückblick war es ein Fehler« », dans Der Spiegel, 7 juin 2024 https://www.spiegel.de/ausland/d-day-rishi-sunak-verlaesst-feierlichkeiten-vorzeitig-und-entschuldigt-sich-a-d4ee5ba0-66bc-4ed1-87b2-e4dfdf799af2 texte intégral",
          "text": "Großbritanniens Premierminister Rishi Sunak hat sich dafür entschuldigt, die Gedenkveranstaltungen zum D-Day in der Normandie vorzeitig verlassen zu haben. »Nach dem Abschluss der britischen Veranstaltung in der Normandie bin ich ins Vereinigte Königreich zurückgekehrt«, teilte der 44-Jährige am Freitagmorgen auf der Plattform X mit. »Im Rückblick war es ein Fehler, nicht länger in Frankreich zu bleiben – und ich entschuldige mich.«",
          "translation": "Le Premier ministre britannique, Rishi Sunak, a présenté ses excuses pour avoir quitté prématurément les commémorations du jour J en Normandie. « Après la fin de la partie britannique des cérémonies en Normandie, je suis retourné au Royaume-Uni », a annoncé l’homme de 44 ans vendredi matin sur la plateforme X. « Rétrospectivement, c’était une erreur de ne pas rester plus longtemps en France – et je présente mes excuses. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rétrospective, revue, regard en arrière."
      ],
      "id": "fr-Rückblick-de-noun-rJUWobpd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁʏkˌblɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rückblick.ogg",
      "ipa": "ˈʁʏkˌblɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Rückblick.ogg/De-Rückblick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückblick.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Retrospektive"
    },
    {
      "word": "Rückschau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rückblick"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec rück-",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Blick (« regard »), avec le préfixe rück- (« en arrière »), littéralement « regard en arrière »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Britischer Premier entschuldigt sich für vorzeitige Abreise beim D-Day-Gedenken : »Im Rückblick war es ein Fehler« », dans Der Spiegel, 7 juin 2024 https://www.spiegel.de/ausland/d-day-rishi-sunak-verlaesst-feierlichkeiten-vorzeitig-und-entschuldigt-sich-a-d4ee5ba0-66bc-4ed1-87b2-e4dfdf799af2 texte intégral",
          "text": "Großbritanniens Premierminister Rishi Sunak hat sich dafür entschuldigt, die Gedenkveranstaltungen zum D-Day in der Normandie vorzeitig verlassen zu haben. »Nach dem Abschluss der britischen Veranstaltung in der Normandie bin ich ins Vereinigte Königreich zurückgekehrt«, teilte der 44-Jährige am Freitagmorgen auf der Plattform X mit. »Im Rückblick war es ein Fehler, nicht länger in Frankreich zu bleiben – und ich entschuldige mich.«",
          "translation": "Le Premier ministre britannique, Rishi Sunak, a présenté ses excuses pour avoir quitté prématurément les commémorations du jour J en Normandie. « Après la fin de la partie britannique des cérémonies en Normandie, je suis retourné au Royaume-Uni », a annoncé l’homme de 44 ans vendredi matin sur la plateforme X. « Rétrospectivement, c’était une erreur de ne pas rester plus longtemps en France – et je présente mes excuses. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rétrospective, revue, regard en arrière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁʏkˌblɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rückblick.ogg",
      "ipa": "ˈʁʏkˌblɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Rückblick.ogg/De-Rückblick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückblick.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Retrospektive"
    },
    {
      "word": "Rückschau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rückblick"
}