"Rochen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Afrikanischer Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Arktischer Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Amerikanischer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Atlantischer Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Atlantischer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Atlantischer Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Bigelows Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Birnen-Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blauer Zwergrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blaupunkt-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blaupunktrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blondrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Bogenmaul-Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Bogenstirn-Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Chagrinrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Dornrücken-Gitarrenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Dornschwanz-Tiefenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Echter Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Elektrischer Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Entenschnabelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fadenschwanzrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Federschwanz-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fleckenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fleckrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fyllarochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gefleckter Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gefleckter Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Geister-Tiefwasserrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gemeiner Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gestreifter Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Sägefisch"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Glattrochen, Goldrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Grauer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Halavs Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Igelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Indo-Australischer Tüpfelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Jamaika-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Javanischer Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kalifornischer Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kalifornischer Rundstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kalifornischer Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kleinäugiger Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kleiner Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kreffts Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kuckucksrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kuhkopfrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kukujevs Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Langkamm-Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Laos-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Madeira-Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Malteser Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Marmor-Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Marmorrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Masken-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Mittelmeer-Sternrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Nagelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pazifischer Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Peitschenschwanzrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pelagischer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pfauenaugen-Nagelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pseudosägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Raurochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Riesen-Süßwasserstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rochenart"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rondelets Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rosettenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rotmeer-Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rundkopf-Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rundstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Samthautrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sandrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Saumrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Scheunentorrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schläferrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schlegels Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schmalzahn-Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schmetterlingsrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schwarzbäuchiger Glattrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schwarztupfen-Torpedorochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sechskiemen-Stachelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Spiegelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Spitzkopf-Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Spitzrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Stachelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Stechrochenartige"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sternrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Süßwasserrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Süßwasserstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Teufelsrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Tiefwasser-Stachelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Tiefwasserrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Torpedorochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Vielfleckrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Weichnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Weißrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Winterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zitterrochenartige"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zwergrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zwergsägerochen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rochen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rochen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rochens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rochen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "poisson cartilagineux » / « chondrichthyen",
      "word": "Knorpelfisch"
    },
    {
      "translation": "poisson",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "translation": "vertébré",
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "translation": "animal",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Hai"
    },
    {
      "sense": "famille apparentée",
      "translation": "requin",
      "word": "Haifisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wie Rochen um Weibchen buhlen : Zum ersten Mal gefilmt », dans TierWelt, 28 mars 2018 https://www.tierwelt.ch/artikel/wildtiere/wie-rochen-um-weibchen-buhlen-410097 texte intégral",
          "text": "Über das Paarungsverhalten von Meeresteufeln war bis anhin wenig bekannt. Jetzt wurden die Rochen zum ersten Mal beim Balzverhalten beobachtet – und gefilmt.",
          "translation": "Jusque là, on savait peu de choses sur le comportement d’accouplement des diables de mer. À présent, ces raies ont été observées – et filmées – pour la première fois lors de leur parade nuptiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raie."
      ],
      "id": "fr-Rochen-de-noun-bkSGHWKp",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʀɔxn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rochen.ogg",
      "ipa": "ˈʀɔxn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Rochen.ogg/De-Rochen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rochen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rochen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Afrikanischer Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Arktischer Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Amerikanischer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Atlantischer Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Atlantischer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Atlantischer Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Bigelows Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Birnen-Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blauer Zwergrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blaupunkt-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blaupunktrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Blondrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Bogenmaul-Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Bogenstirn-Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Chagrinrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Dornrücken-Gitarrenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Dornschwanz-Tiefenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Echter Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Elektrischer Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Entenschnabelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fadenschwanzrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Federschwanz-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fleckenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fleckrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Fyllarochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gefleckter Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gefleckter Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Geister-Tiefwasserrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gemeiner Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gestreifter Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Sägefisch"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Gewöhnlicher Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Glattrochen, Goldrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Grauer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Halavs Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Igelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Indo-Australischer Tüpfelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Jamaika-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Javanischer Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kalifornischer Adlerrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kalifornischer Rundstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kalifornischer Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kleinäugiger Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kleiner Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kreffts Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kuckucksrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kuhkopfrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kuhnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Kukujevs Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Langkamm-Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Laos-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Madeira-Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Malteser Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Marmor-Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Marmorrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Masken-Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Mittelmeer-Sternrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Nagelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pazifischer Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Peitschenschwanzrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pelagischer Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pfauenaugen-Nagelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Pseudosägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Raurochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Riesen-Süßwasserstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rochenart"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rondelets Rochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rosettenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rotmeer-Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rundkopf-Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Rundstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Samthautrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sandrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Saumrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Scheunentorrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schläferrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schlegels Geigenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schmalzahn-Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schmetterlingsrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schwarzbäuchiger Glattrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Schwarztupfen-Torpedorochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sechskiemen-Stachelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Spiegelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Spitzkopf-Sägerochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Spitzrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Stachelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Stechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Stechrochenartige"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Sternrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Süßwasserrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Süßwasserstechrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Teufelsrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Tiefwasser-Stachelrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Tiefwasserrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Torpedorochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Vielfleckrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Weichnasenrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Weißrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Winterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zitterrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zitterrochenartige"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zwergrochen"
    },
    {
      "sense": "Espèces et familles de raies (hyponymes)",
      "word": "Zwergsägerochen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rochen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rochen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rochens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rochen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rochen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "poisson cartilagineux » / « chondrichthyen",
      "word": "Knorpelfisch"
    },
    {
      "translation": "poisson",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "translation": "vertébré",
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "translation": "animal",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Hai"
    },
    {
      "sense": "famille apparentée",
      "translation": "requin",
      "word": "Haifisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Poissons en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wie Rochen um Weibchen buhlen : Zum ersten Mal gefilmt », dans TierWelt, 28 mars 2018 https://www.tierwelt.ch/artikel/wildtiere/wie-rochen-um-weibchen-buhlen-410097 texte intégral",
          "text": "Über das Paarungsverhalten von Meeresteufeln war bis anhin wenig bekannt. Jetzt wurden die Rochen zum ersten Mal beim Balzverhalten beobachtet – und gefilmt.",
          "translation": "Jusque là, on savait peu de choses sur le comportement d’accouplement des diables de mer. À présent, ces raies ont été observées – et filmées – pour la première fois lors de leur parade nuptiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raie."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʀɔxn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rochen.ogg",
      "ipa": "ˈʀɔxn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Rochen.ogg/De-Rochen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rochen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rochen"
}