"Revolutionär" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berufsrevolutionär"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français révolutionnaire, emprunt qui remonte à la fin du XVIIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Revolutionär",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Revolutionäre",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Revolutionär",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Revolutionäre",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Revolutionärs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Revolutionäre",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Revolutionär",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Revolutionären",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Revolutionärin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Revolution"
    },
    {
      "word": "Umwälzung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Karl Marx war ein Revolutionär, der lediglich theoretisch argumentierte.",
          "translation": "Karl Marx était un révolutionnaire qui ne faisait qu'argumenter théoriquement."
        },
        {
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Xi preist den Gründungsvater der Volksrepublik als «proletarischen Revolutionär, grossen Patrioten und Nationalhelden Chinas». Eine kritische Auseinandersetzung mit dem Diktator, wie sie um die Jahrtausendwende noch möglich war, ist unerwünscht.",
          "translation": "Xi fait l’éloge du père fondateur de la République populaire comme « révolutionnaire prolétarien, grand patriote et héros national de la Chine ». Une réflexion critique sur le dictateur, comme cela était encore possible au tournant du millénaire, n'est pas souhaitée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolutionnaire."
      ],
      "id": "fr-Revolutionär-de-noun-T1vWZuDr",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme qui change fondamentalement tout autre type de données héritées."
      ],
      "id": "fr-Revolutionär-de-noun-e7O6nvPa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Revolutionär.ogg",
      "ipa": "ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Revolutionär.ogg/De-Revolutionär.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Revolutionär.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Revolutionär"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berufsrevolutionär"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français révolutionnaire, emprunt qui remonte à la fin du XVIIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Revolutionär",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Revolutionäre",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Revolutionär",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Revolutionäre",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Revolutionärs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Revolutionäre",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Revolutionär",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Revolutionären",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Revolutionärin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Revolution"
    },
    {
      "word": "Umwälzung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Karl Marx war ein Revolutionär, der lediglich theoretisch argumentierte.",
          "translation": "Karl Marx était un révolutionnaire qui ne faisait qu'argumenter théoriquement."
        },
        {
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Xi preist den Gründungsvater der Volksrepublik als «proletarischen Revolutionär, grossen Patrioten und Nationalhelden Chinas». Eine kritische Auseinandersetzung mit dem Diktator, wie sie um die Jahrtausendwende noch möglich war, ist unerwünscht.",
          "translation": "Xi fait l’éloge du père fondateur de la République populaire comme « révolutionnaire prolétarien, grand patriote et héros national de la Chine ». Une réflexion critique sur le dictateur, comme cela était encore possible au tournant du millénaire, n'est pas souhaitée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolutionnaire."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme qui change fondamentalement tout autre type de données héritées."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Revolutionär.ogg",
      "ipa": "ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Revolutionär.ogg/De-Revolutionär.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Revolutionär.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Revolutionär"
}