"Reiseveranstalter" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Reise (« voyage ») et de Veranstalter (« organisateur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reiseveranstalters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiseveranstaltern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Veranstalter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              158
            ]
          ],
          "ref": "Ferry Batzoglou, « Überwintern auf Kreta? », dans taz, 17 juillet 2022 https://taz.de/Sonne-statt-Heizkosten/!5865464/ texte intégral",
          "text": "Wie die angesehene Athener Zeitung Kathimerini am Sonntag enthüllte, versucht das Tourismusministerium in Kooperation mit Hotelbesitzern und Reiseveranstaltern „Pakete für lange Urlaube nordeuropäischer Rentner im Herbst und Winter in Griechenland zu schnüren, damit sie die hohen Heizkosten in ihren Ländern vermeiden“.",
          "translation": "Comme l’a révélé dimanche le prestigieux journal athénien Kathimerini, le ministère du Tourisme, en coopération avec des propriétaires d'hôtels et des voyagistes, tente de « mettre en place des forfaits pour les longues vacances des retraités d'Europe du Nord en automne et en hiver en Grèce, afin qu'ils évitent les coûts de chauffage élevés dans leurs pays »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voyagiste."
      ],
      "id": "fr-Reiseveranstalter-de-noun-mFZ8uQs6",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌʔanʃtaltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reiseveranstalter.ogg",
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌʔanʃtaltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Reiseveranstalter.ogg/De-Reiseveranstalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reiseveranstalter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Reiseveranstalter"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Reise (« voyage ») et de Veranstalter (« organisateur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reiseveranstalters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reiseveranstalter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiseveranstaltern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Veranstalter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du tourisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              158
            ]
          ],
          "ref": "Ferry Batzoglou, « Überwintern auf Kreta? », dans taz, 17 juillet 2022 https://taz.de/Sonne-statt-Heizkosten/!5865464/ texte intégral",
          "text": "Wie die angesehene Athener Zeitung Kathimerini am Sonntag enthüllte, versucht das Tourismusministerium in Kooperation mit Hotelbesitzern und Reiseveranstaltern „Pakete für lange Urlaube nordeuropäischer Rentner im Herbst und Winter in Griechenland zu schnüren, damit sie die hohen Heizkosten in ihren Ländern vermeiden“.",
          "translation": "Comme l’a révélé dimanche le prestigieux journal athénien Kathimerini, le ministère du Tourisme, en coopération avec des propriétaires d'hôtels et des voyagistes, tente de « mettre en place des forfaits pour les longues vacances des retraités d'Europe du Nord en automne et en hiver en Grèce, afin qu'ils évitent les coûts de chauffage élevés dans leurs pays »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voyagiste."
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌʔanʃtaltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reiseveranstalter.ogg",
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌʔanʃtaltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Reiseveranstalter.ogg/De-Reiseveranstalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reiseveranstalter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Reiseveranstalter"
}