"Reet" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "toit de chaume en roseau",
      "word": "Reetdach"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Emprunt du bas allemand Reet, doublet de Ried (cf.)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Reet",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reet",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reets",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reet",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "alternative pour les toits de chaume",
      "translation": "paille",
      "word": "Stroh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reetdach",
          "text": "Im Mittelalter wurde aufgrund der Brandgefahr in dicht bebauten Gebieten das Reetdach in den Städten durch Hartdächer ersetzt. Auf dem Lande behielt das Reet jedoch bis in die heutige Zeit eine gewisse Bedeutung.",
          "translation": "Au Moyen Âge, en raison du risque d’incendie dans les zones densément bâties, le toit de chaume dans les villes a été remplacé par des toits en dur. Cependant, à la campagne, le chaume [jonc de roseau] a conservé une certaine importance jusqu’à nos jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roseau, surtout en tant que matériau (le jonc) pour faire des toits de chaume."
      ],
      "id": "fr-Reet-de-noun-ezYF~G9T",
      "topics": [
        "botany",
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁeːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reet.ogg",
      "ipa": "ʁeːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Reet.ogg/De-Reet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "plante + autres sens",
      "word": "Ried"
    },
    {
      "sense": "plante ou matériau",
      "word": "Schilf"
    },
    {
      "sense": "plante",
      "word": "Schilfrohr"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Reet"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en bas allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "toit de chaume en roseau",
      "word": "Reetdach"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Emprunt du bas allemand Reet, doublet de Ried (cf.)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Reet",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reet",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reets",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reet",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "alternative pour les toits de chaume",
      "translation": "paille",
      "word": "Stroh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la botanique",
        "Lexique en allemand de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reetdach",
          "text": "Im Mittelalter wurde aufgrund der Brandgefahr in dicht bebauten Gebieten das Reetdach in den Städten durch Hartdächer ersetzt. Auf dem Lande behielt das Reet jedoch bis in die heutige Zeit eine gewisse Bedeutung.",
          "translation": "Au Moyen Âge, en raison du risque d’incendie dans les zones densément bâties, le toit de chaume dans les villes a été remplacé par des toits en dur. Cependant, à la campagne, le chaume [jonc de roseau] a conservé une certaine importance jusqu’à nos jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roseau, surtout en tant que matériau (le jonc) pour faire des toits de chaume."
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁeːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reet.ogg",
      "ipa": "ʁeːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Reet.ogg/De-Reet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "plante + autres sens",
      "word": "Ried"
    },
    {
      "sense": "plante ou matériau",
      "word": "Schilf"
    },
    {
      "sense": "plante",
      "word": "Schilfrohr"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Reet"
}