"Rechtsanwalt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rechtsanwältin"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rechtsanwaltskanzlei"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rechtsanwaltsgehilfe"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rechtsanwalt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rechtsanwälte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rechtsanwalt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rechtsanwälte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rechtsanwalts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechtsanwaltes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rechtsanwälte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rechtsanwalt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rechtsanwälten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jurist"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Volljurist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Diplomjurist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fachanwalt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/rudy-giuliani-new-york-trump-gericht-1.6321712 texte intégral",
          "text": "(Rudy Giulianis) Zulassung als Rechtsanwalt in New York ist bereits weg, bald muss er womöglich seinen Lebensstil anpassen.",
          "translation": "L'admission d'avocat (de Rudy Giuliani) est déjà perdue à New York, il devra peut-être bientôt adapter son style de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avocat."
      ],
      "id": "fr-Rechtsanwalt-de-noun-acD-TONf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rechtsanwalt.ogg",
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Rechtsanwalt.ogg/De-Rechtsanwalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtsanwalt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Rechtsanwalt.wav",
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Rechtsanwalt.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anwalt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rechtsanwalt"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Métiers du secteur tertiaire en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rechtsanwältin"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rechtsanwaltskanzlei"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rechtsanwaltsgehilfe"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rechtsanwalt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rechtsanwälte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rechtsanwalt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rechtsanwälte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rechtsanwalts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechtsanwaltes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rechtsanwälte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rechtsanwalt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rechtsanwälten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jurist"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Volljurist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Diplomjurist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fachanwalt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/rudy-giuliani-new-york-trump-gericht-1.6321712 texte intégral",
          "text": "(Rudy Giulianis) Zulassung als Rechtsanwalt in New York ist bereits weg, bald muss er womöglich seinen Lebensstil anpassen.",
          "translation": "L'admission d'avocat (de Rudy Giuliani) est déjà perdue à New York, il devra peut-être bientôt adapter son style de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avocat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rechtsanwalt.ogg",
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Rechtsanwalt.ogg/De-Rechtsanwalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtsanwalt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Rechtsanwalt.wav",
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Rechtsanwalt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Rechtsanwalt.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anwalt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rechtsanwalt"
}