"Pfleger" meaning in Allemand

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Pfl."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abréviations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abwesenheitspfleger"
    },
    {
      "sense": "aumônier",
      "word": "Almosenpfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier en gériatrie",
      "word": "Altenpfleger"
    },
    {
      "sense": "aumônier",
      "word": "Armenpfleger"
    },
    {
      "word": "Baumpfleger"
    },
    {
      "word": "Bodendenkmalpfleger"
    },
    {
      "word": "Denkmalpfleger"
    },
    {
      "sense": "gardien du patrimoine",
      "word": "Denkmalspfleger"
    },
    {
      "sense": "sage-femme",
      "word": "Entbindungspfleger"
    },
    {
      "word": "Familienpfleger"
    },
    {
      "sense": "pédicure",
      "word": "Fußpfleger"
    },
    {
      "word": "Gemeindepfleger"
    },
    {
      "word": "Gesundheitspfleger"
    },
    {
      "word": "Hauspfleger"
    },
    {
      "word": "Heilerziehungspfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier en psychiatrie",
      "word": "Irrenpfleger"
    },
    {
      "word": "Jugendpfleger"
    },
    {
      "word": "Kinderpfleger"
    },
    {
      "word": "Kirchenpfleger"
    },
    {
      "word": "Klauenpfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier",
      "word": "Krankenpfleger"
    },
    {
      "word": "Landpfleger"
    },
    {
      "word": "Nachlasspfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier de nuit",
      "word": "Nachtpfleger"
    },
    {
      "word": "pflegerisch"
    },
    {
      "word": "Raumpfleger"
    },
    {
      "word": "Rechtspfleger"
    },
    {
      "sense": "puériculteur",
      "word": "Säuglingspfleger"
    },
    {
      "sense": "porcher",
      "word": "Schweinepfleger"
    },
    {
      "word": "Sozialpfleger"
    },
    {
      "word": "Sprachpfleger"
    },
    {
      "sense": "soigneur animalier",
      "word": "Tierpfleger"
    },
    {
      "word": "Verfahrenspfleger"
    },
    {
      "sense": "gardien de bétail",
      "word": "Viehpfleger"
    },
    {
      "word": "Wohlfahrtspfleger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de Krankenpfleger ou Tierpfleger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Pfleger",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfleger",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfleger",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfleger",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pflegers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfleger",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfleger",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pflegern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(pour une femme, on dit :",
    ", dans le sens « infirmier »",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Arzt mich untersuchte, bereitete der Pfleger den Impfstoff vor.",
          "translation": "Pendant que le médecin m’examinait, l’infirmier préparait le vaccin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infirmier."
      ],
      "id": "fr-Pfleger-de-noun-qyy2pjnE",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gardien, soigneur."
      ],
      "id": "fr-Pfleger-de-noun-PRhXMmv~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈp͡fleːɡɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pfleger.ogg",
      "ipa": "ˈp͡fleːɡɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Pfleger.ogg/De-Pfleger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfleger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pfleger"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Pfl."
    }
  ],
  "categories": [
    "Abréviations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abwesenheitspfleger"
    },
    {
      "sense": "aumônier",
      "word": "Almosenpfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier en gériatrie",
      "word": "Altenpfleger"
    },
    {
      "sense": "aumônier",
      "word": "Armenpfleger"
    },
    {
      "word": "Baumpfleger"
    },
    {
      "word": "Bodendenkmalpfleger"
    },
    {
      "word": "Denkmalpfleger"
    },
    {
      "sense": "gardien du patrimoine",
      "word": "Denkmalspfleger"
    },
    {
      "sense": "sage-femme",
      "word": "Entbindungspfleger"
    },
    {
      "word": "Familienpfleger"
    },
    {
      "sense": "pédicure",
      "word": "Fußpfleger"
    },
    {
      "word": "Gemeindepfleger"
    },
    {
      "word": "Gesundheitspfleger"
    },
    {
      "word": "Hauspfleger"
    },
    {
      "word": "Heilerziehungspfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier en psychiatrie",
      "word": "Irrenpfleger"
    },
    {
      "word": "Jugendpfleger"
    },
    {
      "word": "Kinderpfleger"
    },
    {
      "word": "Kirchenpfleger"
    },
    {
      "word": "Klauenpfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier",
      "word": "Krankenpfleger"
    },
    {
      "word": "Landpfleger"
    },
    {
      "word": "Nachlasspfleger"
    },
    {
      "sense": "infirmier de nuit",
      "word": "Nachtpfleger"
    },
    {
      "word": "pflegerisch"
    },
    {
      "word": "Raumpfleger"
    },
    {
      "word": "Rechtspfleger"
    },
    {
      "sense": "puériculteur",
      "word": "Säuglingspfleger"
    },
    {
      "sense": "porcher",
      "word": "Schweinepfleger"
    },
    {
      "word": "Sozialpfleger"
    },
    {
      "word": "Sprachpfleger"
    },
    {
      "sense": "soigneur animalier",
      "word": "Tierpfleger"
    },
    {
      "word": "Verfahrenspfleger"
    },
    {
      "sense": "gardien de bétail",
      "word": "Viehpfleger"
    },
    {
      "word": "Wohlfahrtspfleger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abréviation de Krankenpfleger ou Tierpfleger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Pfleger",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfleger",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfleger",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfleger",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pflegers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfleger",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfleger",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pflegern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(pour une femme, on dit :",
    ", dans le sens « infirmier »",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Arzt mich untersuchte, bereitete der Pfleger den Impfstoff vor.",
          "translation": "Pendant que le médecin m’examinait, l’infirmier préparait le vaccin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infirmier."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Gardien, soigneur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈp͡fleːɡɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pfleger.ogg",
      "ipa": "ˈp͡fleːɡɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Pfleger.ogg/De-Pfleger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfleger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pfleger"
}