"Perle" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle de verre",
      "word": "Glasperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle naturelle",
      "word": "Naturperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle de sueur",
      "word": "Schweißperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle de rosée",
      "word": "Tauperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle d’eau",
      "word": "Wasserperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle d’élevage",
      "word": "Zuchtperle"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "collier de perles",
      "word": "Perlenkette"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "fil de perles",
      "word": "Perlenschnur"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "plongeur pratiquant la pêche perlière",
      "word": "Perlentaucher"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "mollusque bivalve perlier",
      "word": "Perlmuschel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle) Du latin perna via le vieux haut allemand perla et le moyen haut-allemand perle, berle ."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "jeter des perles devant les pourceaux",
      "word": "Perlen vor die Säue werfen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la bijouterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Perlen die Sie mir geliefert haben, haben zu viele Einschlüsse.",
          "translation": "Les perles que vous m’avez fournies ont trop d’inclusions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle de nacre produite par certains mollusques."
      ],
      "id": "fr-Perle-de-noun-oKn9VVqS",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la bijouterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ihren Halsband hat sie selbst mit Perlen zusammengefügt.",
          "translation": "Elle a elle-même assemblé son collier avec des perles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle : objet artificiel décoratif, souvent percé pour pouvoir être enfilé sur un bracelet ou un collier."
      ],
      "id": "fr-Perle-de-noun-ntI8IZSZ",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unsere Kollegin Ingrid ist eine wahre Perle.",
          "translation": "Notre collègue Ingrid est vraiment une perle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle : personne adorable ou particulièrement compétente, serviable."
      ],
      "id": "fr-Perle-de-noun-Xalm7ImF",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tau schlägt sich an hydrophoben Oberflächen in Form von Perlen nieder.",
          "translation": "La rosée se dépose sur les surfaces hydrophobes sous forme de perles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle : goutte, gouttelette de liquide, sphérique ou presque."
      ],
      "id": "fr-Perle-de-noun-AtxlguHS",
      "tags": [
        "broadly",
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Perle.ogg",
      "ipa": "ˈpɛʁlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Perle.ogg/De-Perle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Perle"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle de verre",
      "word": "Glasperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle naturelle",
      "word": "Naturperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle de sueur",
      "word": "Schweißperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle de rosée",
      "word": "Tauperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle d’eau",
      "word": "Wasserperle"
    },
    {
      "sense": "Substantifs en -perle",
      "translation": "perle d’élevage",
      "word": "Zuchtperle"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "collier de perles",
      "word": "Perlenkette"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "fil de perles",
      "word": "Perlenschnur"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "plongeur pratiquant la pêche perlière",
      "word": "Perlentaucher"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "mollusque bivalve perlier",
      "word": "Perlmuschel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle) Du latin perna via le vieux haut allemand perla et le moyen haut-allemand perle, berle ."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "jeter des perles devant les pourceaux",
      "word": "Perlen vor die Säue werfen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la bijouterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Perlen die Sie mir geliefert haben, haben zu viele Einschlüsse.",
          "translation": "Les perles que vous m’avez fournies ont trop d’inclusions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle de nacre produite par certains mollusques."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la bijouterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ihren Halsband hat sie selbst mit Perlen zusammengefügt.",
          "translation": "Elle a elle-même assemblé son collier avec des perles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle : objet artificiel décoratif, souvent percé pour pouvoir être enfilé sur un bracelet ou un collier."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unsere Kollegin Ingrid ist eine wahre Perle.",
          "translation": "Notre collègue Ingrid est vraiment une perle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle : personne adorable ou particulièrement compétente, serviable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tau schlägt sich an hydrophoben Oberflächen in Form von Perlen nieder.",
          "translation": "La rosée se dépose sur les surfaces hydrophobes sous forme de perles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perle : goutte, gouttelette de liquide, sphérique ou presque."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Perle.ogg",
      "ipa": "ˈpɛʁlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Perle.ogg/De-Perle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Perle"
}