"Pappe" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bouillie pour enfant",
      "word": "Breipappe"
    },
    {
      "sense": "toit en carton bitumé",
      "word": "Dachpappe"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Einbandpappe"
    },
    {
      "sense": "feutrine",
      "word": "Filzpappe"
    },
    {
      "sense": "carton-bois",
      "word": "Holzpappe"
    },
    {
      "sense": "bouillie pour enfant",
      "word": "Kinderpappe"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Klatschpappe"
    },
    {
      "sense": "colle de farine",
      "word": "Mehlpappe"
    },
    {
      "sense": "livre cartonné",
      "word": "Pappband"
    },
    {
      "sense": "gobelet en carton",
      "word": "Pappbecher"
    },
    {
      "sense": "couvercle en carton",
      "word": "Pappdeckel"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Pappding"
    },
    {
      "sense": "bague en papier mâché",
      "word": "Pappenstiel"
    },
    {
      "sense": "cible silhouette",
      "word": "Pappkamerad"
    },
    {
      "sense": "boite en carton",
      "word": "Pappkarton"
    },
    {
      "sense": "caisse en carton",
      "word": "Pappkoffer"
    },
    {
      "sense": "faux-nez",
      "word": "Pappnase"
    },
    {
      "sense": "rouleau en carton",
      "word": "Papprolle"
    },
    {
      "sense": "boite en carton",
      "word": "Pappschachtel"
    },
    {
      "sense": "panneau en carton",
      "word": "Pappschild"
    },
    {
      "sense": "épée en carton",
      "word": "Pappschwert"
    },
    {
      "sense": "assiette en carton",
      "word": "Pappteller"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Presspappe"
    },
    {
      "sense": "voiture de course Trabant",
      "word": "Rennpappe"
    },
    {
      "sense": "carton-pierre",
      "word": "Steinpappe"
    },
    {
      "sense": "carton ondulé",
      "word": "Wellpappe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Forme collatérale de Papp (« bouillie ») issu du moyen haut-allemand pappe, apparenté au néerlandais pap (« bouillie »), au latin papo (« manger »).",
    "Le sens de « carton » est peut-être celui de « bouillie de papier » ou déverbal de pappen (« coller ») : « papier encollé », apparenté à Papp."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "nicht von Pappe sein"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Verpackung besteht aus Pappe.",
          "translation": "Cet emballage est en carton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carton."
      ],
      "id": "fr-Pappe-de-noun-kK4lFJB1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich werde dem Baby die Pappe geben.",
          "translation": "Je vais donner la bouillie au bébé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouillie, aliment pâteux."
      ],
      "id": "fr-Pappe-de-noun-xgZpRQMr",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Willst du mein Pappe sehen?",
          "translation": "Tu veux voir mon permis de conduire ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permis de conduire."
      ],
      "id": "fr-Pappe-de-noun--2LB6AJc",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpapə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpapːə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pappe.ogg",
      "ipa": "ˈpapə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Pappe.ogg/De-Pappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pappe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "carton",
      "word": "Karton"
    },
    {
      "translation": "bouillie",
      "word": "Brei"
    },
    {
      "translation": "bouillasse",
      "word": "Pampe"
    },
    {
      "translation": "permis de conduire",
      "word": "Führerschein"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pappe"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bouillie pour enfant",
      "word": "Breipappe"
    },
    {
      "sense": "toit en carton bitumé",
      "word": "Dachpappe"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Einbandpappe"
    },
    {
      "sense": "feutrine",
      "word": "Filzpappe"
    },
    {
      "sense": "carton-bois",
      "word": "Holzpappe"
    },
    {
      "sense": "bouillie pour enfant",
      "word": "Kinderpappe"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Klatschpappe"
    },
    {
      "sense": "colle de farine",
      "word": "Mehlpappe"
    },
    {
      "sense": "livre cartonné",
      "word": "Pappband"
    },
    {
      "sense": "gobelet en carton",
      "word": "Pappbecher"
    },
    {
      "sense": "couvercle en carton",
      "word": "Pappdeckel"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Pappding"
    },
    {
      "sense": "bague en papier mâché",
      "word": "Pappenstiel"
    },
    {
      "sense": "cible silhouette",
      "word": "Pappkamerad"
    },
    {
      "sense": "boite en carton",
      "word": "Pappkarton"
    },
    {
      "sense": "caisse en carton",
      "word": "Pappkoffer"
    },
    {
      "sense": "faux-nez",
      "word": "Pappnase"
    },
    {
      "sense": "rouleau en carton",
      "word": "Papprolle"
    },
    {
      "sense": "boite en carton",
      "word": "Pappschachtel"
    },
    {
      "sense": "panneau en carton",
      "word": "Pappschild"
    },
    {
      "sense": "épée en carton",
      "word": "Pappschwert"
    },
    {
      "sense": "assiette en carton",
      "word": "Pappteller"
    },
    {
      "sense": "composés",
      "word": "Presspappe"
    },
    {
      "sense": "voiture de course Trabant",
      "word": "Rennpappe"
    },
    {
      "sense": "carton-pierre",
      "word": "Steinpappe"
    },
    {
      "sense": "carton ondulé",
      "word": "Wellpappe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Forme collatérale de Papp (« bouillie ») issu du moyen haut-allemand pappe, apparenté au néerlandais pap (« bouillie »), au latin papo (« manger »).",
    "Le sens de « carton » est peut-être celui de « bouillie de papier » ou déverbal de pappen (« coller ») : « papier encollé », apparenté à Papp."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pappen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "nicht von Pappe sein"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Verpackung besteht aus Pappe.",
          "translation": "Cet emballage est en carton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carton."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes désuets en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich werde dem Baby die Pappe geben.",
          "translation": "Je vais donner la bouillie au bébé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouillie, aliment pâteux."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes familiers en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Willst du mein Pappe sehen?",
          "translation": "Tu veux voir mon permis de conduire ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permis de conduire."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpapə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpapːə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pappe.ogg",
      "ipa": "ˈpapə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Pappe.ogg/De-Pappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pappe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "carton",
      "word": "Karton"
    },
    {
      "translation": "bouillie",
      "word": "Brei"
    },
    {
      "translation": "bouillasse",
      "word": "Pampe"
    },
    {
      "translation": "permis de conduire",
      "word": "Führerschein"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pappe"
}