"Null-Ausschuss" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Cf. null Ausschuss."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "null Ausschuss",
      "sense": "cf. pour autres informations"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constantin May, Alexander Grombach, TPM und Operational Excellence Reference Model sur CETPM, janvier 2018",
          "text": "Zu den bisherigen Prinzipien “Null-Verluste” und “Null-Maschinenausfall” gesellt sich nun “Null-Ausschuss” bzw. “Null-Fehler”. Ziel ist die absolute Kundenzufriedenheit durch höchste Qualität mittels fehlerfreier Prozesse.",
          "translation": "Aux principes précédents « zéro pertes » et « zéro panne de machine » viennent désormais s’ajouter le « zéro rebut », respectivement le « zéro défaut ». L’objectif est la satisfaction absolue du client, grâce une qualité optimale atteinte au moyen de processus et de procédés sans erreur."
        },
        {
          "ref": "Aluro feiert den Aluroller EVO sur Aluro. Consulté le 16 février 2025",
          "text": "Diese Maschine ist die neuste Entwicklung des belgischen Spezialisten, und sie ist heute die einzige Maschine weltweit, die dauerhaft richtig ausgelegte, spannungsfreie isolierte Aluprofile und diese erstmals mit Null-Ausschuss herstellt.",
          "translation": "Cette machine est le dernier développement du spécialiste belge, et elle est aujourd’hui la seule machine au monde à produire des profilés en aluminium isolés [thermiquement], correctement conçus, et sans contraintes internes, et ce pour la première fois avec zéro rebut."
        },
        {
          "ref": "Qualität / DIN EN ISO 9001:2008 – Qualität darf nicht dem Zufall überlassen werden sur Wroblewski & Kirschbaum Kunststoffverarbeitungs-GmbH. Consulté le 16 février 2025",
          "text": "Mit unseren ausgeprägten Produktkenntnissen und der ständigen Verbesserung streben wir ein Null-Ausschuss-Prinzip an.",
          "translation": "Grâce à notre connaissance approfondie des produits et à l’amélioration continue, nous visons le principe du zéro rebut. Note : Exemple de combinaison avec un autre substantif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zéro rebut : démarche de qualité en production visant à faire tendre le taux de rebut vers zéro."
      ],
      "id": "fr-Null-Ausschuss-de-noun-9Y94UfMh",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnʊl aʊ̯sʃʊs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Null-Ausschuss"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots indéclinables en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Cf. null Ausschuss."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "null Ausschuss",
      "sense": "cf. pour autres informations"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constantin May, Alexander Grombach, TPM und Operational Excellence Reference Model sur CETPM, janvier 2018",
          "text": "Zu den bisherigen Prinzipien “Null-Verluste” und “Null-Maschinenausfall” gesellt sich nun “Null-Ausschuss” bzw. “Null-Fehler”. Ziel ist die absolute Kundenzufriedenheit durch höchste Qualität mittels fehlerfreier Prozesse.",
          "translation": "Aux principes précédents « zéro pertes » et « zéro panne de machine » viennent désormais s’ajouter le « zéro rebut », respectivement le « zéro défaut ». L’objectif est la satisfaction absolue du client, grâce une qualité optimale atteinte au moyen de processus et de procédés sans erreur."
        },
        {
          "ref": "Aluro feiert den Aluroller EVO sur Aluro. Consulté le 16 février 2025",
          "text": "Diese Maschine ist die neuste Entwicklung des belgischen Spezialisten, und sie ist heute die einzige Maschine weltweit, die dauerhaft richtig ausgelegte, spannungsfreie isolierte Aluprofile und diese erstmals mit Null-Ausschuss herstellt.",
          "translation": "Cette machine est le dernier développement du spécialiste belge, et elle est aujourd’hui la seule machine au monde à produire des profilés en aluminium isolés [thermiquement], correctement conçus, et sans contraintes internes, et ce pour la première fois avec zéro rebut."
        },
        {
          "ref": "Qualität / DIN EN ISO 9001:2008 – Qualität darf nicht dem Zufall überlassen werden sur Wroblewski & Kirschbaum Kunststoffverarbeitungs-GmbH. Consulté le 16 février 2025",
          "text": "Mit unseren ausgeprägten Produktkenntnissen und der ständigen Verbesserung streben wir ein Null-Ausschuss-Prinzip an.",
          "translation": "Grâce à notre connaissance approfondie des produits et à l’amélioration continue, nous visons le principe du zéro rebut. Note : Exemple de combinaison avec un autre substantif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zéro rebut : démarche de qualité en production visant à faire tendre le taux de rebut vers zéro."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnʊl aʊ̯sʃʊs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Null-Ausschuss"
}