"Multimeter" meaning in Allemand

See Multimeter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mʊltiˈmeːtɐ\, mʊltiˈmeːtɐ Audio: De-Multimeter.ogg Forms: das Multimeter [singular, nominative], die Multimeter [plural, nominative], das Multimeter [singular, accusative], die Multimeter [plural, accusative], des Multimeters [singular, genitive], der Multimeter [plural, genitive], dem Multimeter [singular, dative], den Multimetern [plural, dative]
  1. Multimètre, instrument de mesure permettant le mesurage de plusieurs grandeurs électriques telles que la tension, le courant et la résistance.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vielfachmessgerät Hypernyms: Messgerät, Messinstrument Hyponyms: Analogmultimeter, Digitalmultimeter Holonyms: Messeinrichtung, Messsystem Related terms: elektrische Spannung, elektrischer Strom, elektrischer Widerstand
Categories (other): Dérivations en allemand, Instruments de mesure en allemand, Lemmes en allemand, Mots en allemand préfixés avec multi-, Mots en allemand suffixés avec -meter, Noms communs en allemand, Allemand Meronyms: Amperemeter, Impedanzmesser, Impedanzmessgerät, Induktivitätsmesser, Induktivitätsmessgerät, Kapazitätsmesser, Kapazitätsmessgerät, LCR-Messer, LCR-Messgerät, Ohmmeter, Spannungsmesser, Spannungsmessgerät, Strommesser, Strommessgerät, Voltmeter, Widerstandsmesser, Widerstandsmessgerät

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Instruments de mesure en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec multi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -meter",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé du préfixe multi- (« multi- »), avec le suffixe -meter (« -mètre »), littéralement « multimètre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Multimeter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Multimeter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Multimeter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Multimeter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Multimeters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Multimeter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Multimeter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Multimetern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "translation": "installation de mesure",
      "word": "Messeinrichtung"
    },
    {
      "translation": "système de mesure",
      "word": "Messsystem"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "appareil de mesure",
      "word": "Messgerät"
    },
    {
      "translation": "instrument de mesure",
      "word": "Messinstrument"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "multimètre analogique",
      "word": "Analogmultimeter"
    },
    {
      "translation": "multimètre numérique",
      "word": "Digitalmultimeter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "translation": "ampèremètre",
      "word": "Amperemeter"
    },
    {
      "word": "Impedanzmesser"
    },
    {
      "translation": "impédancemètre",
      "word": "Impedanzmessgerät"
    },
    {
      "word": "Induktivitätsmesser"
    },
    {
      "translation": "inductancemètre",
      "word": "Induktivitätsmessgerät"
    },
    {
      "word": "Kapazitätsmesser"
    },
    {
      "translation": "capacimètre",
      "word": "Kapazitätsmessgerät"
    },
    {
      "word": "LCR-Messer"
    },
    {
      "translation": "LCR-mètre",
      "word": "LCR-Messgerät"
    },
    {
      "translation": "ohmmètre",
      "word": "Ohmmeter"
    },
    {
      "word": "Spannungsmesser"
    },
    {
      "translation": "voltmètre",
      "word": "Spannungsmessgerät"
    },
    {
      "word": "Strommesser"
    },
    {
      "translation": "ampèremètre",
      "word": "Strommessgerät"
    },
    {
      "translation": "voltmètre",
      "word": "Voltmeter"
    },
    {
      "word": "Widerstandsmesser"
    },
    {
      "translation": "ohmmètre",
      "word": "Widerstandsmessgerät"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "tension électrique",
      "word": "elektrische Spannung"
    },
    {
      "translation": "courant électrique",
      "word": "elektrischer Strom"
    },
    {
      "translation": "résistance électrique",
      "word": "elektrischer Widerstand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Multimeter sind praktisch, weil sie die Bemessung verschiedener elektrischer Grössen in einem einzigen Gerät vereinen.",
          "translation": "Les multimètres sont pratiques, car ils réunissent la mesure de plusieurs grandeurs électriques en un seul appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Multimètre, instrument de mesure permettant le mesurage de plusieurs grandeurs électriques telles que la tension, le courant et la résistance."
      ],
      "id": "fr-Multimeter-de-noun-Ws2gLviS",
      "topics": [
        "electricity",
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mʊltiˈmeːtɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Multimeter.ogg",
      "ipa": "mʊltiˈmeːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Multimeter.ogg/De-Multimeter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Multimeter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vielfachmessgerät"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Multimeter"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Instruments de mesure en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec multi-",
    "Mots en allemand suffixés avec -meter",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé du préfixe multi- (« multi- »), avec le suffixe -meter (« -mètre »), littéralement « multimètre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Multimeter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Multimeter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Multimeter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Multimeter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Multimeters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Multimeter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Multimeter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Multimetern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "translation": "installation de mesure",
      "word": "Messeinrichtung"
    },
    {
      "translation": "système de mesure",
      "word": "Messsystem"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "appareil de mesure",
      "word": "Messgerät"
    },
    {
      "translation": "instrument de mesure",
      "word": "Messinstrument"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "multimètre analogique",
      "word": "Analogmultimeter"
    },
    {
      "translation": "multimètre numérique",
      "word": "Digitalmultimeter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "translation": "ampèremètre",
      "word": "Amperemeter"
    },
    {
      "word": "Impedanzmesser"
    },
    {
      "translation": "impédancemètre",
      "word": "Impedanzmessgerät"
    },
    {
      "word": "Induktivitätsmesser"
    },
    {
      "translation": "inductancemètre",
      "word": "Induktivitätsmessgerät"
    },
    {
      "word": "Kapazitätsmesser"
    },
    {
      "translation": "capacimètre",
      "word": "Kapazitätsmessgerät"
    },
    {
      "word": "LCR-Messer"
    },
    {
      "translation": "LCR-mètre",
      "word": "LCR-Messgerät"
    },
    {
      "translation": "ohmmètre",
      "word": "Ohmmeter"
    },
    {
      "word": "Spannungsmesser"
    },
    {
      "translation": "voltmètre",
      "word": "Spannungsmessgerät"
    },
    {
      "word": "Strommesser"
    },
    {
      "translation": "ampèremètre",
      "word": "Strommessgerät"
    },
    {
      "translation": "voltmètre",
      "word": "Voltmeter"
    },
    {
      "word": "Widerstandsmesser"
    },
    {
      "translation": "ohmmètre",
      "word": "Widerstandsmessgerät"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "tension électrique",
      "word": "elektrische Spannung"
    },
    {
      "translation": "courant électrique",
      "word": "elektrischer Strom"
    },
    {
      "translation": "résistance électrique",
      "word": "elektrischer Widerstand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la métrologie",
        "Lexique en allemand de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Multimeter sind praktisch, weil sie die Bemessung verschiedener elektrischer Grössen in einem einzigen Gerät vereinen.",
          "translation": "Les multimètres sont pratiques, car ils réunissent la mesure de plusieurs grandeurs électriques en un seul appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Multimètre, instrument de mesure permettant le mesurage de plusieurs grandeurs électriques telles que la tension, le courant et la résistance."
      ],
      "topics": [
        "electricity",
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mʊltiˈmeːtɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Multimeter.ogg",
      "ipa": "mʊltiˈmeːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Multimeter.ogg/De-Multimeter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Multimeter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vielfachmessgerät"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Multimeter"
}

Download raw JSONL data for Multimeter meaning in Allemand (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.