"Minister" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Agrarminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du travail",
      "word": "Arbeitsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des affaires étrangères",
      "word": "Außenminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la construction",
      "word": "Bauminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'instruction",
      "word": "Bildungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre fédéral",
      "word": "Bundesminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'énergie",
      "word": "Energieminister"
    },
    {
      "word": "Entwicklungshilfeminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du développement",
      "word": "Entwicklungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la dénazification",
      "word": "Entnazifizierungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'alimentation",
      "word": "Ernährungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'éducation",
      "word": "Erziehungsminister"
    },
    {
      "word": "EU-Minister"
    },
    {
      "word": "Europaminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des affaires familiales",
      "word": "Familienminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des finances",
      "word": "Finanzminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la pêche",
      "word": "Fischereiminister"
    },
    {
      "word": "Flüchtlingsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la recherche",
      "word": "Forschungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la condition féminine",
      "word": "Frauenminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la santé",
      "word": "Gesundheitsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du commerce",
      "word": "Handelsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'industrie",
      "word": "Industrieminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'information",
      "word": "Informationsminister"
    },
    {
      "word": "Infrastrukturminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'intérieur",
      "word": "Innenminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'intégration",
      "word": "Integrationsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la jeunesse",
      "word": "Jugendminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la justice",
      "word": "Justizminister"
    },
    {
      "word": "Kanzleramtsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des colonies",
      "word": "Kolonialminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la guerre",
      "word": "Kriegsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la culture",
      "word": "Kulturminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'éducation",
      "word": "Kultusminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du Land",
      "word": "Landesminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'agriculture",
      "word": "Landwirtschaftsminister"
    },
    {
      "word": "Ministerbank"
    },
    {
      "word": "Ministererlaubnis"
    },
    {
      "word": "Ministerkomitee"
    },
    {
      "sense": "ministre-président",
      "word": "Ministerpräsident"
    },
    {
      "sense": "ministère",
      "word": "Ministerium"
    },
    {
      "word": "Ministerrat"
    },
    {
      "word": "Ministertreffen"
    },
    {
      "word": "Munitionsminister"
    },
    {
      "word": "Ölminister"
    },
    {
      "word": "Planungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des postes",
      "word": "Postminister"
    },
    {
      "sense": "premier ministre",
      "word": "Premierminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la propagande",
      "word": "Propagandaminister"
    },
    {
      "word": "Reichswehrminister"
    },
    {
      "word": "Rüstungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des affaires sociales",
      "word": "Sozialminister"
    },
    {
      "word": "Sportminister"
    },
    {
      "sense": "ministre d'un Lan fédéré",
      "word": "Staatsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des transports",
      "word": "Transportminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'environnement",
      "word": "Umweltminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la consommation",
      "word": "Verbraucherminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la protection des consommateurs",
      "word": "Verbraucherschutzminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des transports",
      "word": "Verkehrsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la défense",
      "word": "Verteidigungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'économie",
      "word": "Wirtschaftsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des sciences",
      "word": "Wissenschaftsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du logement",
      "word": "Wohnungsbauminister"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ministerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ministeriell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Minister musste zurücktreten, weil er mehrere seiner Mitarbeiterinnen belästigt hatte.",
          "translation": "Le ministre a dû démissionner parce qu’il avait harcelé plusieurs de ses collaboratrices."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965",
          "text": "In Paris hielt er bei der Jahresabschlußfeier eine Rede, die dann gedruckt wurde: «Herr Minister, meine Damen, meine Herren, meine lieben Kinder, Sie werden niemals erraten, worüber ich heute sprechen werde! Über die Musik!»",
          "translation": "A Paris, pour la distribution des prix, il prononça un discours qui eut les honneurs d’un tirage à part: « Monsieur le Ministre, Mesdames, Messieurs, mes chers enfants, vous ne devineriez jamais de quoi je vais vous parler aujourd'hui! De la musique! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre, membre du gouvernement."
      ],
      "id": "fr-Minister-de-noun-5DMIXCIx",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\miˈnɪstɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Minister.ogg",
      "ipa": "miˈnɪstɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Minister.ogg/De-Minister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minister.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Minister"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Métiers du secteur tertiaire en allemand",
    "Métiers en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Agrarminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du travail",
      "word": "Arbeitsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des affaires étrangères",
      "word": "Außenminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la construction",
      "word": "Bauminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'instruction",
      "word": "Bildungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre fédéral",
      "word": "Bundesminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'énergie",
      "word": "Energieminister"
    },
    {
      "word": "Entwicklungshilfeminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du développement",
      "word": "Entwicklungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la dénazification",
      "word": "Entnazifizierungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'alimentation",
      "word": "Ernährungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'éducation",
      "word": "Erziehungsminister"
    },
    {
      "word": "EU-Minister"
    },
    {
      "word": "Europaminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des affaires familiales",
      "word": "Familienminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des finances",
      "word": "Finanzminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la pêche",
      "word": "Fischereiminister"
    },
    {
      "word": "Flüchtlingsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la recherche",
      "word": "Forschungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la condition féminine",
      "word": "Frauenminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la santé",
      "word": "Gesundheitsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du commerce",
      "word": "Handelsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'industrie",
      "word": "Industrieminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'information",
      "word": "Informationsminister"
    },
    {
      "word": "Infrastrukturminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'intérieur",
      "word": "Innenminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'intégration",
      "word": "Integrationsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la jeunesse",
      "word": "Jugendminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la justice",
      "word": "Justizminister"
    },
    {
      "word": "Kanzleramtsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des colonies",
      "word": "Kolonialminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la guerre",
      "word": "Kriegsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la culture",
      "word": "Kulturminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'éducation",
      "word": "Kultusminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du Land",
      "word": "Landesminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'agriculture",
      "word": "Landwirtschaftsminister"
    },
    {
      "word": "Ministerbank"
    },
    {
      "word": "Ministererlaubnis"
    },
    {
      "word": "Ministerkomitee"
    },
    {
      "sense": "ministre-président",
      "word": "Ministerpräsident"
    },
    {
      "sense": "ministère",
      "word": "Ministerium"
    },
    {
      "word": "Ministerrat"
    },
    {
      "word": "Ministertreffen"
    },
    {
      "word": "Munitionsminister"
    },
    {
      "word": "Ölminister"
    },
    {
      "word": "Planungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des postes",
      "word": "Postminister"
    },
    {
      "sense": "premier ministre",
      "word": "Premierminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la propagande",
      "word": "Propagandaminister"
    },
    {
      "word": "Reichswehrminister"
    },
    {
      "word": "Rüstungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des affaires sociales",
      "word": "Sozialminister"
    },
    {
      "word": "Sportminister"
    },
    {
      "sense": "ministre d'un Lan fédéré",
      "word": "Staatsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des transports",
      "word": "Transportminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'environnement",
      "word": "Umweltminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la consommation",
      "word": "Verbraucherminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la protection des consommateurs",
      "word": "Verbraucherschutzminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des transports",
      "word": "Verkehrsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de la défense",
      "word": "Verteidigungsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'économie",
      "word": "Wirtschaftsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre des sciences",
      "word": "Wissenschaftsminister"
    },
    {
      "sense": "ministre du logement",
      "word": "Wohnungsbauminister"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ministerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ministeriell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Minister musste zurücktreten, weil er mehrere seiner Mitarbeiterinnen belästigt hatte.",
          "translation": "Le ministre a dû démissionner parce qu’il avait harcelé plusieurs de ses collaboratrices."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965",
          "text": "In Paris hielt er bei der Jahresabschlußfeier eine Rede, die dann gedruckt wurde: «Herr Minister, meine Damen, meine Herren, meine lieben Kinder, Sie werden niemals erraten, worüber ich heute sprechen werde! Über die Musik!»",
          "translation": "A Paris, pour la distribution des prix, il prononça un discours qui eut les honneurs d’un tirage à part: « Monsieur le Ministre, Mesdames, Messieurs, mes chers enfants, vous ne devineriez jamais de quoi je vais vous parler aujourd'hui! De la musique! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre, membre du gouvernement."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\miˈnɪstɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Minister.ogg",
      "ipa": "miˈnɪstɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Minister.ogg/De-Minister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minister.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Minister"
}