"Mexiko" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mexique en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mexikaner"
    },
    {
      "word": "Mexikanerin"
    },
    {
      "word": "mexikanisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol México."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mexikos",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Staat"
    },
    {
      "word": "Land"
    },
    {
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "In Mexiko wird hauptsächlich Arabica angebaut. Die Ernte beginnt im November in den niedriger gelegenen Regionen und endet im März in den höher gelegenen Regionen.",
          "translation": "Au Mexique, on cultive principalement de l’arabica. La récolte commence en novembre dans les régions de basse altitude et se termine en mars dans les régions de haute altitude."
        },
        {
          "ref": "Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 https://www.daserste.de/information/wissen-kultur/w-wie-wissen/sendung/2010/das-geschaeft-mit-dem-kaffee-100.html texte intégral",
          "text": "Crisanto Peréz ist Kaffeebauer in Chiapas im Süden Mexikos. Sein Arbeitstag auf dem Feld beginnt während der Erntezeit morgens früh um sechs Uhr und geht bis nachmittags um fünf – egal, ob die Sonne vom Himmel brennt oder es regnet.",
          "translation": "Crisanto Peréz est cultivateur de café au Chiapas, dans le sud du Mexique. Pendant la récolte, sa journée de travail dans les champs commence tôt le matin, à six heures, et se poursuit jusqu’à cinq heures de l’après-midi, que le soleil brille dans le ciel ou qu'il pleuve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mexique."
      ],
      "id": "fr-Mexiko-de-name-DqEvfUrP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mexico, capitale du Mexique."
      ],
      "id": "fr-Mexiko-de-name-33xTWnlv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛksikoː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Mexiko.ogg",
      "ipa": "ˈmɛksikoː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Mexiko.ogg/De-Mexiko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mexiko.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vereinigte Mexikanische Staaten"
    },
    {
      "word": "Mexiko-Stadt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Mexiko"
}

{
  "categories": [
    "Mexique en allemand",
    "Noms propres en allemand",
    "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mexikaner"
    },
    {
      "word": "Mexikanerin"
    },
    {
      "word": "mexikanisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol México."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mexikos",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Mexiko",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Staat"
    },
    {
      "word": "Land"
    },
    {
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Pays en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "In Mexiko wird hauptsächlich Arabica angebaut. Die Ernte beginnt im November in den niedriger gelegenen Regionen und endet im März in den höher gelegenen Regionen.",
          "translation": "Au Mexique, on cultive principalement de l’arabica. La récolte commence en novembre dans les régions de basse altitude et se termine en mars dans les régions de haute altitude."
        },
        {
          "ref": "Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 https://www.daserste.de/information/wissen-kultur/w-wie-wissen/sendung/2010/das-geschaeft-mit-dem-kaffee-100.html texte intégral",
          "text": "Crisanto Peréz ist Kaffeebauer in Chiapas im Süden Mexikos. Sein Arbeitstag auf dem Feld beginnt während der Erntezeit morgens früh um sechs Uhr und geht bis nachmittags um fünf – egal, ob die Sonne vom Himmel brennt oder es regnet.",
          "translation": "Crisanto Peréz est cultivateur de café au Chiapas, dans le sud du Mexique. Pendant la récolte, sa journée de travail dans les champs commence tôt le matin, à six heures, et se poursuit jusqu’à cinq heures de l’après-midi, que le soleil brille dans le ciel ou qu'il pleuve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mexique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mexico, capitale du Mexique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛksikoː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Mexiko.ogg",
      "ipa": "ˈmɛksikoː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Mexiko.ogg/De-Mexiko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mexiko.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vereinigte Mexikanische Staaten"
    },
    {
      "word": "Mexiko-Stadt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Mexiko"
}