"Liebestod" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Liebestod",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebestode",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebestod",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebestode",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liebestods",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebestodes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebestode",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liebestod",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebestode",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebestoden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Ridder, Liebestod und Selbstmord: Zur Sinnkonstitution im Tristan, im Wilhelm von Orlens und in Partonopier und Meliur, in Rudolf Schulz, Tristan und Isolt im Spätmittelalter, Editions Rodopi, Amsterdam (NL), 1999",
          "text": "Die blonde Isolde stirbt daraufhin an der Leiche des toten Geliebten den Liebestod, den Tod an gebrochenem Herzen.",
          "translation": "La blonde Iseult meurt ensuite sur le corps de l'amant mort, la mort d'amour, la mort d'un cœur brisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un opéra, une aria ou duo marquant le suicide d’un des amants ou des deux."
      ],
      "id": "fr-Liebestod-de-noun-q1qsJlWl",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːbəsˌtoːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Liebestod"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Liebestod",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebestode",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebestod",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebestode",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liebestods",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebestodes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebestode",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liebestod",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebestode",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebestoden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Ridder, Liebestod und Selbstmord: Zur Sinnkonstitution im Tristan, im Wilhelm von Orlens und in Partonopier und Meliur, in Rudolf Schulz, Tristan und Isolt im Spätmittelalter, Editions Rodopi, Amsterdam (NL), 1999",
          "text": "Die blonde Isolde stirbt daraufhin an der Leiche des toten Geliebten den Liebestod, den Tod an gebrochenem Herzen.",
          "translation": "La blonde Iseult meurt ensuite sur le corps de l'amant mort, la mort d'amour, la mort d'un cœur brisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un opéra, une aria ou duo marquant le suicide d’un des amants ou des deux."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːbəsˌtoːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Liebestod"
}