"Laub" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tonnelle",
      "word": "Laube"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand loub (« feuilles »), apparenté à leaf (« feuille ») en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Laub",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Laub",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laubs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Laubes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laub",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Laube",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Früher wurde das Laub mit einem Rechen entfernt, jetzt werden vermehrt Laubsauger verwendet."
        },
        {
          "text": "Die Wurzeln dieser Staude sind kälteempfindlich. Wir empfehlen, sie vor Winteranbruch mit Reisig und Laub einzudecken.",
          "translation": "Les racines de cette plante vivace sont sensibles au froid. Nous recommandons de les recouvrir de branchages et de feuilles mortes avant le début de l'hiver."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Landarzt, Georg Müller, 1925",
          "text": "Überall sind die Tür- und Fensteröffnungen und Zäune durch Weinstöcke belebt, die, wie in Italien, an kleinen Ulmen emporwachsen, deren Laub man dem Vieh zu fressen gibt.",
          "translation": "Partout les haies, les enclos sont égayés par des vignes mariées, comme en Italie, à de petits ormes dont le feuillage se donne aux bestiaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuillage."
      ],
      "id": "fr-Laub-de-noun-~kU36w0M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des cartes à jouer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille, une des couleurs aux cartes allemands."
      ],
      "id": "fr-Laub-de-noun-tgY533qx",
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laʊ̯p\\"
    },
    {
      "audio": "De-Laub.ogg",
      "ipa": "laʊ̯p",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Laub.ogg/De-Laub.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laub.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Laub"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tonnelle",
      "word": "Laube"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand loub (« feuilles »), apparenté à leaf (« feuille ») en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Laub",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Laub",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laubs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Laubes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laub",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Laube",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Früher wurde das Laub mit einem Rechen entfernt, jetzt werden vermehrt Laubsauger verwendet."
        },
        {
          "text": "Die Wurzeln dieser Staude sind kälteempfindlich. Wir empfehlen, sie vor Winteranbruch mit Reisig und Laub einzudecken.",
          "translation": "Les racines de cette plante vivace sont sensibles au froid. Nous recommandons de les recouvrir de branchages et de feuilles mortes avant le début de l'hiver."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Landarzt, Georg Müller, 1925",
          "text": "Überall sind die Tür- und Fensteröffnungen und Zäune durch Weinstöcke belebt, die, wie in Italien, an kleinen Ulmen emporwachsen, deren Laub man dem Vieh zu fressen gibt.",
          "translation": "Partout les haies, les enclos sont égayés par des vignes mariées, comme en Italie, à de petits ormes dont le feuillage se donne aux bestiaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuillage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand des cartes à jouer"
      ],
      "glosses": [
        "Feuille, une des couleurs aux cartes allemands."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laʊ̯p\\"
    },
    {
      "audio": "De-Laub.ogg",
      "ipa": "laʊ̯p",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Laub.ogg/De-Laub.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laub.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Laub"
}