See Kristall in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "cristal de roche",
"word": "Bergkristall"
},
{
"translation": "monocristal",
"word": "Einkristall"
},
{
"translation": "monocristallin",
"word": "einkristallin"
},
{
"translation": "cristallin",
"word": "kristallin"
},
{
"translation": "cristalliser",
"word": "kristallisieren"
},
{
"translation": "cristallite",
"word": "Kristallit"
},
{
"word": "Kristallzüchtung"
},
{
"sense": "artificielle",
"translation": "cristallogénèse",
"word": "Kristallzucht"
},
{
"translation": "solution solide",
"word": "Mischkristall"
},
{
"translation": "monocristal",
"word": "Monokristall"
},
{
"translation": "monocristallin",
"word": "monokristallin"
},
{
"translation": "polycristal",
"word": "Multikristall"
},
{
"translation": "polycristal",
"word": "Polykristall"
},
{
"translation": "polycristallin",
"word": "polykristallin"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kristall",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Kristall",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kristalle",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Kristallen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "Cristall"
},
{
"word": "Crystall"
},
{
"sense": "toutes désuètes",
"word": "Krystall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Unter günstigen Umständen wächst Quartz in Form grosser Kristalle.",
"translation": "En conditions favorables, le quartz croît sous forme de gros cristaux."
}
],
"glosses": [
"Cristal : objet, corps solide en matière ayant un état cristallin, c'est-à-dire un arrangement périodique des atomes."
],
"id": "fr-Kristall-de-noun-bzzcy8de",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɪsˈtal\\"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"ipa": "kʁɪsˈtal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "surtout en Suisse, pour un cristal naturel",
"translation": "cristal",
"word": "Strahl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kristall"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bleikristall"
},
{
"translation": "verre cristal au plomb",
"word": "Bleikristallglas"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In Böhmen hat die Herstellung von Kristall lange Tradition.",
"translation": "En Bohème, la fabrication du cristal est une tradition de longue date."
}
],
"glosses": [
"Cristal, verre cristal : verre dense et à indice de réfraction élevé, souvent au plomb ; forme courte de Kristallglas."
],
"id": "fr-Kristall-de-noun-o3qgRGGq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɪsˈtal\\"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"ipa": "kʁɪsˈtal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "verre cristal",
"word": "Kristallglas"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Kristall"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "cristal de roche",
"word": "Bergkristall"
},
{
"translation": "monocristal",
"word": "Einkristall"
},
{
"translation": "monocristallin",
"word": "einkristallin"
},
{
"translation": "cristallin",
"word": "kristallin"
},
{
"translation": "cristalliser",
"word": "kristallisieren"
},
{
"translation": "cristallite",
"word": "Kristallit"
},
{
"word": "Kristallzüchtung"
},
{
"sense": "artificielle",
"translation": "cristallogénèse",
"word": "Kristallzucht"
},
{
"translation": "solution solide",
"word": "Mischkristall"
},
{
"translation": "monocristal",
"word": "Monokristall"
},
{
"translation": "monocristallin",
"word": "monokristallin"
},
{
"translation": "polycristal",
"word": "Multikristall"
},
{
"translation": "polycristal",
"word": "Polykristall"
},
{
"translation": "polycristallin",
"word": "polykristallin"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kristall",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Kristall",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kristalle",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Kristallen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "Cristall"
},
{
"word": "Crystall"
},
{
"sense": "toutes désuètes",
"word": "Krystall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la minéralogie",
"Lexique en allemand de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "Unter günstigen Umständen wächst Quartz in Form grosser Kristalle.",
"translation": "En conditions favorables, le quartz croît sous forme de gros cristaux."
}
],
"glosses": [
"Cristal : objet, corps solide en matière ayant un état cristallin, c'est-à-dire un arrangement périodique des atomes."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɪsˈtal\\"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"ipa": "kʁɪsˈtal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "surtout en Suisse, pour un cristal naturel",
"translation": "cristal",
"word": "Strahl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kristall"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Bleikristall"
},
{
"translation": "verre cristal au plomb",
"word": "Bleikristallglas"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "In Böhmen hat die Herstellung von Kristall lange Tradition.",
"translation": "En Bohème, la fabrication du cristal est une tradition de longue date."
}
],
"glosses": [
"Cristal, verre cristal : verre dense et à indice de réfraction élevé, souvent au plomb ; forme courte de Kristallglas."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɪsˈtal\\"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"ipa": "kʁɪsˈtal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "verre cristal",
"word": "Kristallglas"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Kristall"
}
Download raw JSONL data for Kristall meaning in Allemand (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.