"Kondensat" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dampf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Spaltprodukt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verdampftes"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verdunstetes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondenswasser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensierung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensationswärme"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensmilch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensstreifen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensation"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensationspunkt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir condensat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kondensat",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kondensate",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kondensat",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kondensate",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kondensats",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kondensates",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kondensate",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kondensat",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kondensaten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Physik"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Reaktionsprodukt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Amid"
    },
    {
      "word": "Äther"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ether"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ester"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondenswasser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Peptid"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im Badezimmerspiegel war nichts zu erkennen - er war mit Kondensat beschlagen.",
          "translation": "On ne pouvait rien reconnaître sur le miroir de la salle de bains - il était couvert de condensation."
        },
        {
          "text": "Das durch Verbrennung entstehende Kondensat in Heizkessel ist sauer und erfordert den Einsatz Korrosionsfester Materiale.",
          "translation": "Le condensat issu de la combustion dans les chaudières est acide et nécessite l'utilisation de matériaux résistants à la corrosion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condensat, matière condensée sous forme liquide ou solide obtenue par condensation à partir de l'état gazeux ; aussi, pour la vapeur d'eau condensée à partir de l'air : condensation."
      ],
      "id": "fr-Kondensat-de-noun-4HJWFgdA",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Durch die chemische Reaktion eines Alkohols mit einer Säure entsteht ein Ester als Kondensat und Wasser als Nebenprodukt.",
          "translation": "La réaction d'un alcool avec un acide entraîne la formation d'un ester comme condensat et de l'eau comme sous-produit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condensat, produit d'une réaction chimique de condensation."
      ],
      "id": "fr-Kondensat-de-noun-iO-KQCix",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sein letztes Buch ist das Kondensat seiner ganzen Philosophie.",
          "translation": "Son dernier livre est le condensat de toute sa philosophie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condensé d'une pensée, d'un discours."
      ],
      "id": "fr-Kondensat-de-noun-CqGlOzH4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔndɛnˈzaːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tau"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensflüssigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kondensat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dampf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Spaltprodukt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verdampftes"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verdunstetes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondenswasser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensierung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensationswärme"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensmilch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensstreifen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensation"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensationspunkt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir condensat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kondensat",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kondensate",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kondensat",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kondensate",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kondensats",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kondensates",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kondensate",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kondensat",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kondensaten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Physik"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Reaktionsprodukt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Amid"
    },
    {
      "word": "Äther"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ether"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ester"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondenswasser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Peptid"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im Badezimmerspiegel war nichts zu erkennen - er war mit Kondensat beschlagen.",
          "translation": "On ne pouvait rien reconnaître sur le miroir de la salle de bains - il était couvert de condensation."
        },
        {
          "text": "Das durch Verbrennung entstehende Kondensat in Heizkessel ist sauer und erfordert den Einsatz Korrosionsfester Materiale.",
          "translation": "Le condensat issu de la combustion dans les chaudières est acide et nécessite l'utilisation de matériaux résistants à la corrosion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condensat, matière condensée sous forme liquide ou solide obtenue par condensation à partir de l'état gazeux ; aussi, pour la vapeur d'eau condensée à partir de l'air : condensation."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Durch die chemische Reaktion eines Alkohols mit einer Säure entsteht ein Ester als Kondensat und Wasser als Nebenprodukt.",
          "translation": "La réaction d'un alcool avec un acide entraîne la formation d'un ester comme condensat et de l'eau comme sous-produit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condensat, produit d'une réaction chimique de condensation."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sein letztes Buch ist das Kondensat seiner ganzen Philosophie.",
          "translation": "Son dernier livre est le condensat de toute sa philosophie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condensé d'une pensée, d'un discours."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔndɛnˈzaːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tau"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kondensflüssigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kondensat"
}