See Kanada in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Canada en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "entkanadisieren"
},
{
"word": "Entkanadisierung"
},
{
"word": "Kanadabalsam"
},
{
"word": "Kanadadeutsche"
},
{
"word": "Kanada-Deutsche"
},
{
"word": "Kanadadeutscher"
},
{
"word": "Kanada-Deutscher"
},
{
"word": "Kanadagans"
},
{
"word": "Kanadakunde"
},
{
"word": "Kanadakundler"
},
{
"word": "Kanadakundlerin"
},
{
"word": "Kanadareise"
},
{
"word": "kanadaspezifisch"
},
{
"word": "Kanadastudien"
},
{
"word": "Kanada-Studien"
},
{
"word": "Kanadier"
},
{
"word": "Kanadierin"
},
{
"word": "kanadisch"
},
{
"word": "kanadisieren"
},
{
"word": "Kanadisierung"
},
{
"word": "Kanadist"
},
{
"word": "Kanadistin"
},
{
"word": "Kanadistik"
},
{
"word": "kanadistisch"
},
{
"word": "Mittelkanada"
},
{
"word": "Niederkanada"
},
{
"word": "Nordkanada"
},
{
"word": "Oberkanada"
},
{
"word": "Ostkanada"
},
{
"word": "Südkanada"
},
{
"word": "Westkanada"
},
{
"word": "Zentralkanada"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Canada."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Kanada",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Kanada",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Kanada",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Kanadas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Kanada",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Der Winter in Kanada ist äußerst hart.",
"translation": "L'hiver au Canada est extrêmement rude."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
191
]
],
"ref": "dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 https://www.der-postillon.com/2025/04/vatikan-usa.html texte intégral",
"text": "\"Ich habe noch nie so ein reiches Land gesehen\", erklärte Trump. \"Überall stehen Paläste. Gold. Marmor. Sie schwelgen in Luxus da drüben. Der Vatikan ist viel schöner als Grönland oder Kanada oder der Gazastreifen. Er sollte Teil der USA werden. Das wäre für alle Seiten das Beste.\"",
"translation": "« Je n’ai jamais vu un pays aussi riche », a déclaré Trump. \"Il y a des palais partout. De l’or. Du marbre. Ils se vautrent dans le luxe là-bas. Le Vatican est bien plus beau que le Groenland, le Canada ou la bande de Gaza. Il devrait faire partie des Etats-Unis. Ce serait mieux pour tout le monde\"."
}
],
"glosses": [
"Canada (pays d’Amérique du Nord)."
],
"id": "fr-Kanada-de-name-iSstSU05"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkanada\\"
},
{
"audio": "De-Kanada2.ogg",
"ipa": "ˈkanada",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Kanada2.ogg/De-Kanada2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanada2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "De-Kanada.ogg",
"ipa": "ˈkanada",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Kanada.ogg/De-Kanada.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanada.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kanada"
}
{
"categories": [
"Canada en allemand",
"Noms propres en allemand",
"Pays en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "entkanadisieren"
},
{
"word": "Entkanadisierung"
},
{
"word": "Kanadabalsam"
},
{
"word": "Kanadadeutsche"
},
{
"word": "Kanada-Deutsche"
},
{
"word": "Kanadadeutscher"
},
{
"word": "Kanada-Deutscher"
},
{
"word": "Kanadagans"
},
{
"word": "Kanadakunde"
},
{
"word": "Kanadakundler"
},
{
"word": "Kanadakundlerin"
},
{
"word": "Kanadareise"
},
{
"word": "kanadaspezifisch"
},
{
"word": "Kanadastudien"
},
{
"word": "Kanada-Studien"
},
{
"word": "Kanadier"
},
{
"word": "Kanadierin"
},
{
"word": "kanadisch"
},
{
"word": "kanadisieren"
},
{
"word": "Kanadisierung"
},
{
"word": "Kanadist"
},
{
"word": "Kanadistin"
},
{
"word": "Kanadistik"
},
{
"word": "kanadistisch"
},
{
"word": "Mittelkanada"
},
{
"word": "Niederkanada"
},
{
"word": "Nordkanada"
},
{
"word": "Oberkanada"
},
{
"word": "Ostkanada"
},
{
"word": "Südkanada"
},
{
"word": "Westkanada"
},
{
"word": "Zentralkanada"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Canada."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Kanada",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Kanada",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Kanada",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Kanadas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Kanada",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Der Winter in Kanada ist äußerst hart.",
"translation": "L'hiver au Canada est extrêmement rude."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
191
]
],
"ref": "dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 https://www.der-postillon.com/2025/04/vatikan-usa.html texte intégral",
"text": "\"Ich habe noch nie so ein reiches Land gesehen\", erklärte Trump. \"Überall stehen Paläste. Gold. Marmor. Sie schwelgen in Luxus da drüben. Der Vatikan ist viel schöner als Grönland oder Kanada oder der Gazastreifen. Er sollte Teil der USA werden. Das wäre für alle Seiten das Beste.\"",
"translation": "« Je n’ai jamais vu un pays aussi riche », a déclaré Trump. \"Il y a des palais partout. De l’or. Du marbre. Ils se vautrent dans le luxe là-bas. Le Vatican est bien plus beau que le Groenland, le Canada ou la bande de Gaza. Il devrait faire partie des Etats-Unis. Ce serait mieux pour tout le monde\"."
}
],
"glosses": [
"Canada (pays d’Amérique du Nord)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkanada\\"
},
{
"audio": "De-Kanada2.ogg",
"ipa": "ˈkanada",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Kanada2.ogg/De-Kanada2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanada2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "De-Kanada.ogg",
"ipa": "ˈkanada",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Kanada.ogg/De-Kanada.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanada.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kanada"
}
Download raw JSONL data for Kanada meaning in Allemand (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.