"Kanadier" meaning in Allemand

See Kanadier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kaˈnaːdiɐ\, kaˈnaːdi̯ɐ Audio: De-Kanadier.ogg Forms: der Kanadier [singular, nominative], die Kanadier [plural, nominative], den Kanadier [singular, accusative], die Kanadier [plural, accusative], des Kanadiers [singular, genitive], der Kanadier [plural, genitive], dem Kanadier [singular, dative], den Kanadiern [plural, dative], Kanadierin [feminine]
  1. Canadien.
    Sense id: fr-Kanadier-de-noun-mFSH58uu Categories (other): Exemples en allemand, Gentilés en allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Nordamerikaner, Kanu, Boot, Sportgerät Hyponyms: Anglokanadier, Deutschkanadier, Frankokanadier, Italokanadier
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Arkadien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Canada en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Kanada (« Canada »), avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kanadier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanadier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanadier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanadier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kanadiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanadier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kanadier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanadiern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kanadierin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Nordamerikaner"
    },
    {
      "word": "Kanu"
    },
    {
      "word": "Boot"
    },
    {
      "word": "Sportgerät"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Anglokanadier"
    },
    {
      "word": "Deutschkanadier"
    },
    {
      "word": "Frankokanadier"
    },
    {
      "word": "Italokanadier"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schauspieler Jim Carrey ist gebürtiger Kanadier.",
          "translation": "L'acteur Jim Carrey est né canadien."
        },
        {
          "ref": "(APA), « Kanadier gewann Luftgitarren-WM in Finnland », dans Der Standard, 24 août 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000233718/kanadier-gewann-luftgitarren-wm-in-finnland texte intégral",
          "text": "Es ist wohl einer der kuriosesten Wettbewerbe – und gewonnen hat ihn ein Kanadier: Zachary Knowles ist Weltmeister im Luftgitarre-Spielen.",
          "translation": "C'est sans doute l'un des concours les plus curieux - et c'est un Canadien qui l’a remporté : Zachary Knowles est champion du monde d'air guitar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canadien."
      ],
      "id": "fr-Kanadier-de-noun-mFSH58uu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈnaːdiɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kanadier.ogg",
      "ipa": "kaˈnaːdi̯ɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Kanadier.ogg/De-Kanadier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanadier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kanadier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Arkadien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Canada en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ier",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Kanada (« Canada »), avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kanadier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanadier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanadier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanadier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kanadiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanadier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kanadier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanadiern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kanadierin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Nordamerikaner"
    },
    {
      "word": "Kanu"
    },
    {
      "word": "Boot"
    },
    {
      "word": "Sportgerät"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Anglokanadier"
    },
    {
      "word": "Deutschkanadier"
    },
    {
      "word": "Frankokanadier"
    },
    {
      "word": "Italokanadier"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Gentilés en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schauspieler Jim Carrey ist gebürtiger Kanadier.",
          "translation": "L'acteur Jim Carrey est né canadien."
        },
        {
          "ref": "(APA), « Kanadier gewann Luftgitarren-WM in Finnland », dans Der Standard, 24 août 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000233718/kanadier-gewann-luftgitarren-wm-in-finnland texte intégral",
          "text": "Es ist wohl einer der kuriosesten Wettbewerbe – und gewonnen hat ihn ein Kanadier: Zachary Knowles ist Weltmeister im Luftgitarre-Spielen.",
          "translation": "C'est sans doute l'un des concours les plus curieux - et c'est un Canadien qui l’a remporté : Zachary Knowles est champion du monde d'air guitar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canadien."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈnaːdiɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kanadier.ogg",
      "ipa": "kaˈnaːdi̯ɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Kanadier.ogg/De-Kanadier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanadier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kanadier"
}

Download raw JSONL data for Kanadier meaning in Allemand (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.