"Kaffeeanbaugebiet" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Kaffee (« café »), Anbau (« cultivation ») et Gebiet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kaffeeanbaugebiet",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeeanbaugebiete",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kaffeeanbaugebiet",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeeanbaugebiete",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaffeeanbaugebiets",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaffeeanbaugebiete",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaffeeanbaugebiet",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaffeeanbaugebieten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Kafeeanbau"
    },
    {
      "word": "Landwirtschaft"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Kafeefarm"
    },
    {
      "word": "Kafeefarmer"
    },
    {
      "word": "Kafeeplantage"
    },
    {
      "word": "Kafeeernte"
    },
    {
      "word": "Kafeeanbaugebiet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Eckart, « Die Top 10 der Kaffeeanbaugebiete », dans Kaffee Partner, 8 novembre 2022 https://www.kaffee-partner.de/de/magazin/lesen/die-top-10-der-kaffeeanbaugebiete texte intégral",
          "text": "Kolumbien hält sich seit Jahren felsenfest in den Top 3 der weltweit größten Kaffeeanbaugebiete. Hier werden 844.740 Hektar mit Kaffeepflanzen bewirtschaftet.",
          "translation": "Depuis des années, la Colombie se maintient fermement dans le top 3 des plus grandes régions de cultivation de café au monde. La Colombie compte 844.740 hectares de caféiers."
        },
        {
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Auch wenn Indonesien als ein Kaffeeanbaugebiet zusammengefasst wird, gibt es in den einzelnen Regionen einige Besonderheiten. Beispielsweise wird der Kaffee in der Region Sumatra mit der nur dort praktizierten Giling Basah Methode bearbeitet, bei der die Kaffeekirschen nass geschält werden.",
          "translation": "Même si l'Indonésie est regroupée en une seule région de culture du café, il existe quelques particularités dans les différentes régions. Par exemple, dans la région de Sumatra, le café est traité selon la méthode Giling Basah, qui n'est pratiquée que dans cette région et qui consiste à éplucher les grains de café par voie humide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de cultivation de café."
      ],
      "id": "fr-Kaffeeanbaugebiet-de-noun-FIO7OJaH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈfeːˌʔanbaʊ̯ɡəbiːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kaffeeanbauregion"
    },
    {
      "word": "Kaffeeanbauland"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kaffeeanbaugebiet"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Kaffee (« café »), Anbau (« cultivation ») et Gebiet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kaffeeanbaugebiet",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeeanbaugebiete",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kaffeeanbaugebiet",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeeanbaugebiete",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaffeeanbaugebiets",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaffeeanbaugebiete",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaffeeanbaugebiet",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaffeeanbaugebieten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Kafeeanbau"
    },
    {
      "word": "Landwirtschaft"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Kafeefarm"
    },
    {
      "word": "Kafeefarmer"
    },
    {
      "word": "Kafeeplantage"
    },
    {
      "word": "Kafeeernte"
    },
    {
      "word": "Kafeeanbaugebiet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Eckart, « Die Top 10 der Kaffeeanbaugebiete », dans Kaffee Partner, 8 novembre 2022 https://www.kaffee-partner.de/de/magazin/lesen/die-top-10-der-kaffeeanbaugebiete texte intégral",
          "text": "Kolumbien hält sich seit Jahren felsenfest in den Top 3 der weltweit größten Kaffeeanbaugebiete. Hier werden 844.740 Hektar mit Kaffeepflanzen bewirtschaftet.",
          "translation": "Depuis des années, la Colombie se maintient fermement dans le top 3 des plus grandes régions de cultivation de café au monde. La Colombie compte 844.740 hectares de caféiers."
        },
        {
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Auch wenn Indonesien als ein Kaffeeanbaugebiet zusammengefasst wird, gibt es in den einzelnen Regionen einige Besonderheiten. Beispielsweise wird der Kaffee in der Region Sumatra mit der nur dort praktizierten Giling Basah Methode bearbeitet, bei der die Kaffeekirschen nass geschält werden.",
          "translation": "Même si l'Indonésie est regroupée en une seule région de culture du café, il existe quelques particularités dans les différentes régions. Par exemple, dans la région de Sumatra, le café est traité selon la méthode Giling Basah, qui n'est pratiquée que dans cette région et qui consiste à éplucher les grains de café par voie humide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de cultivation de café."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈfeːˌʔanbaʊ̯ɡəbiːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kaffeeanbauregion"
    },
    {
      "word": "Kaffeeanbauland"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kaffeeanbaugebiet"
}