See Japan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japon en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Japanalk"
},
{
"word": "Japanmakak"
},
{
"word": "Japanpapier"
},
{
"word": "Japanimation"
},
{
"word": "Japanime"
},
{
"word": "Japanisierung"
},
{
"word": "Japanologie"
},
{
"word": "japanisch"
},
{
"word": "Japanisch"
},
{
"word": "Japanischer Seelöwe"
},
{
"word": "Japanisches Meer"
},
{
"word": "Japaner"
},
{
"word": "Japanerin"
},
{
"word": "Nordjapan"
},
{
"word": "Südjapan"
},
{
"word": "Zentraljapan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Japão, du malais Jepang, du japonais 日本, Nippon."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Japan",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Japan",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Japans",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Japan",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Asie en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tokio ist die Hauptstadt Japans.",
"translation": "Tokyo est la capitale du Japon."
},
{
"ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
"text": "Washington hat in den letzten Jahren nicht nur chinesische Unternehmen von kritischer US-Technologie abgeschnitten, sondern zuletzt auch die Verbündeten in Japan und den Niederlanden dazu gebracht, bei einzelnen Sanktionen für die Produktion von Halbleitern ebenfalls mitzuziehen.",
"translation": "Ces dernières années, Washington n'a pas seulement coupé les entreprises chinoises de l’accès aux technologies américaines critiques, mais a aussi récemment incité ses alliés japonais et néerlandais à jouer le jeu sur certaines sanctions concernant la production de semi-conducteurs."
},
{
"ref": "(APA), « Japans neue Trägerrakete H3 erfolgreich gestartet », dans Der Standard, 17 février 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000207914/japans-neue-traegerrakete-h3-erfolgreich-gestartet texte intégral",
"text": "Japan hat nach einem ersten Fehlschlag erfolgreich seine neue Trägerrakete H3 gestartet. Die Rakete hob am Samstag vom Weltraumbahnhof Tanegashima im Südwesten des fernöstlichen Inselreichs mit einer Satellitenattrappe sowie zwei winzigen Satelliten an Bord ab.",
"translation": "Après un premier échec, le Japon a lancé avec succès son nouveau lanceur H3. La fusée a décollé samedi du centre spatial de Tanegashima, dans le sud-ouest de l’archipel d'Extrême-Orient, avec à son bord un satellite factice et deux minuscules satellites."
}
],
"glosses": [
"Japon."
],
"id": "fr-Japan-de-name-XwCFnZFk",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjaː.pan\\"
},
{
"audio": "De-Japan.ogg",
"ipa": "ˈjaːpan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Japan.ogg/De-Japan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Japan.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Japan2.ogg",
"ipa": "ˈjaːpan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Japan2.ogg/De-Japan2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Japan2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nippon"
},
{
"word": "Nihon"
},
{
"word": "Land der aufgehenden Sonne"
}
],
"word": "Japan"
}
{
"categories": [
"Japon en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en japonais",
"Mots en allemand issus d’un mot en malais",
"Mots en allemand issus d’un mot en portugais",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Japanalk"
},
{
"word": "Japanmakak"
},
{
"word": "Japanpapier"
},
{
"word": "Japanimation"
},
{
"word": "Japanime"
},
{
"word": "Japanisierung"
},
{
"word": "Japanologie"
},
{
"word": "japanisch"
},
{
"word": "Japanisch"
},
{
"word": "Japanischer Seelöwe"
},
{
"word": "Japanisches Meer"
},
{
"word": "Japaner"
},
{
"word": "Japanerin"
},
{
"word": "Nordjapan"
},
{
"word": "Südjapan"
},
{
"word": "Zentraljapan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Japão, du malais Jepang, du japonais 日本, Nippon."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Japan",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Japan",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Japans",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Japan",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Pays d’Asie en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Tokio ist die Hauptstadt Japans.",
"translation": "Tokyo est la capitale du Japon."
},
{
"ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
"text": "Washington hat in den letzten Jahren nicht nur chinesische Unternehmen von kritischer US-Technologie abgeschnitten, sondern zuletzt auch die Verbündeten in Japan und den Niederlanden dazu gebracht, bei einzelnen Sanktionen für die Produktion von Halbleitern ebenfalls mitzuziehen.",
"translation": "Ces dernières années, Washington n'a pas seulement coupé les entreprises chinoises de l’accès aux technologies américaines critiques, mais a aussi récemment incité ses alliés japonais et néerlandais à jouer le jeu sur certaines sanctions concernant la production de semi-conducteurs."
},
{
"ref": "(APA), « Japans neue Trägerrakete H3 erfolgreich gestartet », dans Der Standard, 17 février 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000207914/japans-neue-traegerrakete-h3-erfolgreich-gestartet texte intégral",
"text": "Japan hat nach einem ersten Fehlschlag erfolgreich seine neue Trägerrakete H3 gestartet. Die Rakete hob am Samstag vom Weltraumbahnhof Tanegashima im Südwesten des fernöstlichen Inselreichs mit einer Satellitenattrappe sowie zwei winzigen Satelliten an Bord ab.",
"translation": "Après un premier échec, le Japon a lancé avec succès son nouveau lanceur H3. La fusée a décollé samedi du centre spatial de Tanegashima, dans le sud-ouest de l’archipel d'Extrême-Orient, avec à son bord un satellite factice et deux minuscules satellites."
}
],
"glosses": [
"Japon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjaː.pan\\"
},
{
"audio": "De-Japan.ogg",
"ipa": "ˈjaːpan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Japan.ogg/De-Japan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Japan.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Japan2.ogg",
"ipa": "ˈjaːpan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Japan2.ogg/De-Japan2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Japan2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nippon"
},
{
"word": "Nihon"
},
{
"word": "Land der aufgehenden Sonne"
}
],
"word": "Japan"
}
Download raw JSONL data for Japan meaning in Allemand (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.