See Hirsch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Amerikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Andenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Axishirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Bawean-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Bawean-Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Birma-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Bucharahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Calamian-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Calamian-Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"translation": "daim",
"word": "Damhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Davidshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Dybowski-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Edelhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Fleckenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Hinterindischer Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Isubrahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Japanischer Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Jarkenthirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Kaschmirhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Kaukasushirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Korsischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Mähnenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Manipur-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Maultierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Mesopotamien-Damhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Muntjakhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Myanmar-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Nordhonshu-Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Nördlicher Andenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Osteuropäischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Pampashirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Philippinenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"translation": "mâle alpha du cerf », « personne / entité dominante",
"word": "Platzhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Prinz-Alfred-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Schomburgk-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Schopfhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Siam-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Sichuan-Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Spießhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Südlicher Andenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Sumpfhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Szetschuan-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Taiwan-Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Thailand-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Tibetischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Tsushima-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Tyrrhenischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Vietnamesischer Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Weißlippenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Weißwedelhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Westeuropäischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "wo die Hirsche ihre Geweihe abwerfen"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Zackenhirsch"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirsch an der Börse"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschantilope"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschart"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschbock"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschbraten"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschbrunst"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirscheber"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschfänger"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschferkel"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"translation": "viande de cerf",
"word": "Hirschfleisch"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschgarten"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschgeweih"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschhals"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschholder"
},
{
"sense": "matériau",
"translation": "bois de cerf",
"word": "Hirschhorn"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"translation": "carbonate d’ammonium",
"word": "Hirschhornsalz"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschhund"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschin"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschjagd"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"translation": "lucane",
"word": "Hirschkäfer"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkalb"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschklee"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkopf"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkuh"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkrankheit"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschleder"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschpark"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschrücken"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschsprung"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschtalg"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschtrüffel"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschwurz"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschzecke"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschzunge"
},
{
"sense": "Autres dérivés",
"word": "den weißen Hirsch jagen"
},
{
"sense": "Autres dérivés",
"word": "hirschartig"
},
{
"sense": "Autres dérivés",
"word": "hirschledern"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Hirsch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hirsche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hirsch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hirsche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hirschs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hirsches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hirsche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hirsch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Hirsche",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hirschen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "der Hirsch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hirschen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hirschen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hirschen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hirschen",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hirschen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hirschen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hirschen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "gros gibier",
"word": "Hochwild"
},
{
"translation": "gibier ongulé",
"word": "Schalenwild"
},
{
"translation": "gibier mammifère",
"word": "Haarwild"
},
{
"translation": "gibier",
"word": "Wild"
},
{
"translation": "artiodactyle",
"word": "Paarzeher"
},
{
"translation": "ongulé",
"word": "Huftier"
},
{
"translation": "mammifère",
"word": "Säugetier"
},
{
"translation": "animal de la forêt",
"word": "Waldtier"
},
{
"translation": "ruminant",
"word": "Wiederkäuer"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Reh"
},
{
"word": "Hinde"
},
{
"word": "Elch"
},
{
"word": "Hirschkalb"
},
{
"word": "Hirschkuh"
},
{
"word": "Ren"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "wenn Hirsche nicht kommen, sind Hasen auch gut"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Es ging ein Jäger wohl auf die Pirsch / Er wollte fangen den weißen Hirsch.",
"translation": "Un chasseur se mit en route gaillardement / Il voulait attraper le cerf blanc."
}
],
"glosses": [
"Cerf."
],
"id": "fr-Hirsch-de-noun-Uh2ohuyG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hirsche",
"text": "Die systematische Einteilung der Hirsche war und ist Gegenstand zahlreicher Debatten.",
"translation": "La classification systématique des cervidés a fait et fait l'objet de nombreux débats."
}
],
"glosses": [
"Cervidé."
],
"id": "fr-Hirsch-de-noun-myLv4CAi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɪrʃ\\"
},
{
"audio": "De-Hirsch.ogg",
"ipa": "hɪrʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Hirsch.ogg/De-Hirsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hirsch.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Geweihträger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Amerikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Andenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Axishirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Bawean-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Bawean-Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Birma-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Bucharahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Calamian-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Calamian-Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"translation": "daim",
"word": "Damhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Davidshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Dybowski-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Edelhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Fleckenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Hinterindischer Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Isubrahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Japanischer Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Jarkenthirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Kaschmirhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Kaukasushirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Korsischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Mähnenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Manipur-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Maultierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Mesopotamien-Damhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Muntjakhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Myanmar-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Nordhonshu-Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Nördlicher Andenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Osteuropäischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Pampashirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Philippinenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"translation": "mâle alpha du cerf », « personne / entité dominante",
"word": "Platzhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Prinz-Alfred-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Schomburgk-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Schopfhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Schweinshirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Siam-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Sichuan-Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Spießhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Südlicher Andenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Sumpfhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Szetschuan-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Taiwan-Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Thailand-Leierhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Tibetischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Tsushima-Hirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Tyrrhenischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Vietnamesischer Sikahirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Weißlippenhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Weißwedelhirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Westeuropäischer Rothirsch"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "wo die Hirsche ihre Geweihe abwerfen"
},
{
"sense": "Substantifs principalement hyponymes en -hirsch / -Hirsch",
"word": "Zackenhirsch"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirsch an der Börse"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschantilope"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschart"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschbock"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschbraten"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschbrunst"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirscheber"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschfänger"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschferkel"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"translation": "viande de cerf",
"word": "Hirschfleisch"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschgarten"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschgeweih"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschhals"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschholder"
},
{
"sense": "matériau",
"translation": "bois de cerf",
"word": "Hirschhorn"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"translation": "carbonate d’ammonium",
"word": "Hirschhornsalz"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschhund"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschin"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschjagd"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"translation": "lucane",
"word": "Hirschkäfer"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkalb"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschklee"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkopf"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkuh"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschkrankheit"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschleder"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschpark"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschrücken"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschsprung"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschtalg"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschtrüffel"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschwurz"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschzecke"
},
{
"sense": "Autres substantifs",
"word": "Hirschzunge"
},
{
"sense": "Autres dérivés",
"word": "den weißen Hirsch jagen"
},
{
"sense": "Autres dérivés",
"word": "hirschartig"
},
{
"sense": "Autres dérivés",
"word": "hirschledern"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Hirsch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hirsche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hirsch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hirsche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hirschs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hirsches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hirsche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hirsch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Hirsche",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hirschen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "der Hirsch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hirschen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hirschen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hirschen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hirschen",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hirschen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hirschen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hirschen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "gros gibier",
"word": "Hochwild"
},
{
"translation": "gibier ongulé",
"word": "Schalenwild"
},
{
"translation": "gibier mammifère",
"word": "Haarwild"
},
{
"translation": "gibier",
"word": "Wild"
},
{
"translation": "artiodactyle",
"word": "Paarzeher"
},
{
"translation": "ongulé",
"word": "Huftier"
},
{
"translation": "mammifère",
"word": "Säugetier"
},
{
"translation": "animal de la forêt",
"word": "Waldtier"
},
{
"translation": "ruminant",
"word": "Wiederkäuer"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Reh"
},
{
"word": "Hinde"
},
{
"word": "Elch"
},
{
"word": "Hirschkalb"
},
{
"word": "Hirschkuh"
},
{
"word": "Ren"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "wenn Hirsche nicht kommen, sind Hasen auch gut"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Es ging ein Jäger wohl auf die Pirsch / Er wollte fangen den weißen Hirsch.",
"translation": "Un chasseur se mit en route gaillardement / Il voulait attraper le cerf blanc."
}
],
"glosses": [
"Cerf."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Hirsche",
"text": "Die systematische Einteilung der Hirsche war und ist Gegenstand zahlreicher Debatten.",
"translation": "La classification systématique des cervidés a fait et fait l'objet de nombreux débats."
}
],
"glosses": [
"Cervidé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɪrʃ\\"
},
{
"audio": "De-Hirsch.ogg",
"ipa": "hɪrʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Hirsch.ogg/De-Hirsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hirsch.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Geweihträger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
}
Download raw JSONL data for Hirsch meaning in Allemand (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.