"Gretchenfrage" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Frage, (question), et du prénom Gretchen. Dans le Faust I de Goethe, Gretchen demande à Faust ce qu’il pense en matière de religion, plus tard, l’expression Gretchenfrage s’est peu à peu éloignée de ce contexte pour désigner une question délicate dans quelque domaine que ce soit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Tochter will Klaus heiraten, die Gretchenfrage, ob er auch Kinder will, hat sie aber noch nicht gestellt. -Ma fille veut épouser Klaus, mais elle ne lui encore pas posé la question décisive : est-ce que lui aussi veut des enfants ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Question dont la réponse est importante. Question épineuse. Question cruciale."
      ],
      "id": "fr-Gretchenfrage-de-noun-OH82~Z33"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡʁeːtçənˌfʁaːɡə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gretchenfrage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Frage, (question), et du prénom Gretchen. Dans le Faust I de Goethe, Gretchen demande à Faust ce qu’il pense en matière de religion, plus tard, l’expression Gretchenfrage s’est peu à peu éloignée de ce contexte pour désigner une question délicate dans quelque domaine que ce soit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gretchenfrage",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gretchenfragen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Tochter will Klaus heiraten, die Gretchenfrage, ob er auch Kinder will, hat sie aber noch nicht gestellt. -Ma fille veut épouser Klaus, mais elle ne lui encore pas posé la question décisive : est-ce que lui aussi veut des enfants ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Question dont la réponse est importante. Question épineuse. Question cruciale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡʁeːtçənˌfʁaːɡə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gretchenfrage"
}