"Geheimhaltungsstufe" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Geheimhaltung (« conservation du secret »), -s- et Stufe (« niveau »), littéralement « niveau de conservation du secret »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrike Tschirner, « Früherer Mitarbeiter belastet Donald Trump offenbar schwer », dans Zeit Online, 13 octobre 2022 https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-10/usa-donald-trump-regierungsdokumente-angestellter-aussage texte intégral",
          "text": "Anfang August hatte die Bundespolizei FBI Trumps Anwesen in Florida durchsucht. Das FBI beschlagnahmte diverse Verschlusssachen, einige mit höchster Geheimhaltungsstufe.",
          "translation": "Début août, la police fédérale (FBI) avait perquisitionné la propriété de Trump en Floride. Le FBI a saisi divers documents classifiés, dont certains au plus haut niveau de confidentialité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de secret, niveau de confidentialité."
      ],
      "id": "fr-Geheimhaltungsstufe-de-noun-iet~RS6o",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Geheimhaltungsstufe.ogg",
      "ipa": "ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌʃtuːfə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Geheimhaltungsstufe.ogg/De-Geheimhaltungsstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geheimhaltungsstufe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Geheimhaltungsgrad"
    },
    {
      "sense": "moins courant",
      "word": "Geheimstufe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geheimhaltungsstufe"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Geheimhaltung (« conservation du secret »), -s- et Stufe (« niveau »), littéralement « niveau de conservation du secret »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geheimhaltungsstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geheimhaltungsstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique",
        "Lexique en allemand de l’économie",
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrike Tschirner, « Früherer Mitarbeiter belastet Donald Trump offenbar schwer », dans Zeit Online, 13 octobre 2022 https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-10/usa-donald-trump-regierungsdokumente-angestellter-aussage texte intégral",
          "text": "Anfang August hatte die Bundespolizei FBI Trumps Anwesen in Florida durchsucht. Das FBI beschlagnahmte diverse Verschlusssachen, einige mit höchster Geheimhaltungsstufe.",
          "translation": "Début août, la police fédérale (FBI) avait perquisitionné la propriété de Trump en Floride. Le FBI a saisi divers documents classifiés, dont certains au plus haut niveau de confidentialité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de secret, niveau de confidentialité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Geheimhaltungsstufe.ogg",
      "ipa": "ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌʃtuːfə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Geheimhaltungsstufe.ogg/De-Geheimhaltungsstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geheimhaltungsstufe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Geheimhaltungsgrad"
    },
    {
      "sense": "moins courant",
      "word": "Geheimstufe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geheimhaltungsstufe"
}