See Gambit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "Gambit (1)", "word": "Blackmar-Diemer-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Damengambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Englund-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Evans-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Flügelgambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Gambitfortsetzung" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Gambitspieler" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Gegengambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Königsgambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Königsläufergambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Königsspringergambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Staunton-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Wolga-Gambit" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) De l’italien gambetto (« croc-en-jambe »)." ], "forms": [ { "form": "das Gambit", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Gambits", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Gambit", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Gambits", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Gambits", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Gambits", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Gambit", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Gambits", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Eröffnung" }, { "word": "Opfer" }, { "word": "Schach" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Gambit", "word": "Blackmar-Diemer-Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Budapester Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Damengambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Englund-Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Evans-Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Flügelgambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Froms Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Königsgambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Königsläufergambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Königsspringergambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Wolga-Gambit" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des échecs", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "„Bis zur zehnten Begegnung war es ja tatsächlich Anand, der die Neuerungen servierte, nur sind eben die allerwenigsten so zwangsläufig und effizient gewesen wie Kasparows Gambit.“", "translation": "Jusqu’à la dixième rencontre, c’était un fait qu’Anand s’était servi d’innovations qui ne se sont avérées bien moins efficaces et contraignant moins l’adversaire qu’un gambit de Kasparov." } ], "glosses": [ "Gambit, sacrifice d’un pion, ou (plus rarement) d’une autre pièce, dès le début de la partie dans le but qu’une configuration plus ouverte résulte de la perte de la pièce de la compenser par la possibilité de démarrer rapidement d’une attaque." ], "id": "fr-Gambit-de-noun-xLWk8NYK", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Gambit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Gambit.ogg/De-Gambit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gambit.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Gambit" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en italien", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "sense": "Gambit (1)", "word": "Blackmar-Diemer-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Damengambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Englund-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Evans-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Flügelgambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Gambitfortsetzung" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Gambitspieler" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Gegengambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Königsgambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Königsläufergambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Königsspringergambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Staunton-Gambit" }, { "sense": "Gambit (1)", "word": "Wolga-Gambit" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) De l’italien gambetto (« croc-en-jambe »)." ], "forms": [ { "form": "das Gambit", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Gambits", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Gambit", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Gambits", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Gambits", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Gambits", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Gambit", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Gambits", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Eröffnung" }, { "word": "Opfer" }, { "word": "Schach" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Gambit", "word": "Blackmar-Diemer-Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Budapester Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Damengambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Englund-Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Evans-Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Flügelgambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Froms Gambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Königsgambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Königsläufergambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Königsspringergambit" }, { "sense": "Gambit", "word": "Wolga-Gambit" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des échecs" ], "examples": [ { "text": "„Bis zur zehnten Begegnung war es ja tatsächlich Anand, der die Neuerungen servierte, nur sind eben die allerwenigsten so zwangsläufig und effizient gewesen wie Kasparows Gambit.“", "translation": "Jusqu’à la dixième rencontre, c’était un fait qu’Anand s’était servi d’innovations qui ne se sont avérées bien moins efficaces et contraignant moins l’adversaire qu’un gambit de Kasparov." } ], "glosses": [ "Gambit, sacrifice d’un pion, ou (plus rarement) d’une autre pièce, dès le début de la partie dans le but qu’une configuration plus ouverte résulte de la perte de la pièce de la compenser par la possibilité de démarrer rapidement d’une attaque." ], "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Gambit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Gambit.ogg/De-Gambit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gambit.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Gambit" }
Download raw JSONL data for Gambit meaning in Allemand (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.