"Freizeit" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Nicht-Freizeit"
    },
    {
      "word": "unfreie Zeit"
    },
    {
      "word": "Arbeitszeit"
    },
    {
      "word": "Determinationszeit"
    },
    {
      "word": "Obligationszeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Freizeitaktivität"
    },
    {
      "word": "Freizeitangebot"
    },
    {
      "word": "Freizeitanlage"
    },
    {
      "word": "Freizeitarrest"
    },
    {
      "word": "Freizeitausgleich"
    },
    {
      "word": "Freizeitbad"
    },
    {
      "word": "Freizeitbadeanzug"
    },
    {
      "word": "Freizeitbekleidung"
    },
    {
      "word": "Freizeitberuf"
    },
    {
      "word": "Freizeitbeschäftigung"
    },
    {
      "word": "Freizeitcenter"
    },
    {
      "word": "Freizeiteinrichtung"
    },
    {
      "word": "freizeiten"
    },
    {
      "word": "Freizeiter"
    },
    {
      "word": "Freizeitfläche"
    },
    {
      "word": "Freizeitforschung"
    },
    {
      "word": "Freizeitgeografie"
    },
    {
      "word": "Freizeitgesellschaft"
    },
    {
      "word": "Freizeitgestaltung"
    },
    {
      "word": "Freizeithemd"
    },
    {
      "word": "Freizeitindustrie"
    },
    {
      "word": "Freizeitkapitän"
    },
    {
      "word": "Freizeitkleidung"
    },
    {
      "word": "Freizeitkongress"
    },
    {
      "word": "Freizeitkonsum"
    },
    {
      "word": "Freizeitkostüm"
    },
    {
      "word": "freizeitlich"
    },
    {
      "word": "Freizeitmarkt"
    },
    {
      "word": "Freizeitmode"
    },
    {
      "word": "Freizeitpädagogik"
    },
    {
      "word": "Freizeitpark"
    },
    {
      "word": "Freizeitphänomen"
    },
    {
      "word": "Freizeitpilot"
    },
    {
      "word": "Freizeitplanung"
    },
    {
      "word": "Freizeitpolitik"
    },
    {
      "word": "Freizeitpsychologie"
    },
    {
      "word": "Freizeitsoziologie"
    },
    {
      "word": "Freizeitspaß"
    },
    {
      "word": "Freizeitsport"
    },
    {
      "word": "Freizeitsportler"
    },
    {
      "word": "Freizeitstress"
    },
    {
      "word": "Freizeitsystem"
    },
    {
      "word": "Freizeitvergnügen"
    },
    {
      "word": "Freizeitverhalten"
    },
    {
      "word": "Freizeitwert"
    },
    {
      "word": "Freizeitwissenschaft"
    },
    {
      "word": "Freizeitzentrum"
    },
    {
      "word": "Jugendfreizeit"
    },
    {
      "word": "Kinderfreizeit"
    },
    {
      "word": "Schülerfreizeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De frei (« libre ») et Zeit (« temps »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "word": "Auszeit"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Tagesfreizeit"
    },
    {
      "word": "Wochenfreizeit"
    },
    {
      "word": "Jahresfreizeit"
    },
    {
      "word": "Lebensfreizeit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "arbeitsfreie Zeit, Erholungszeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Hesse, traduit par Alexandra Cade, Der Steppenwolf, Suhrkamp Verlag, Berlin, 1974",
          "text": "Er kam in der Mittagszeit, die Teller standen noch auf dem Tisch, und ich hatte noch eine halbe Stunde Freizeit, ehe ich in mein Büro gehen mußte.",
          "translation": "Il arriva aux alentours de midi ; les assiettes étaient encore sur la table et il me restait une demi-heure de temps libre avant de devoir retourner au bureau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loisir, temps libre."
      ],
      "id": "fr-Freizeit-de-noun-RiVmouwx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfraɪ.t͡saɪt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Freizeit.ogg",
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Freizeit.ogg/De-Freizeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freizeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "freie Zeit"
    },
    {
      "word": "Rüstzeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Freizeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Nicht-Freizeit"
    },
    {
      "word": "unfreie Zeit"
    },
    {
      "word": "Arbeitszeit"
    },
    {
      "word": "Determinationszeit"
    },
    {
      "word": "Obligationszeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Freizeitaktivität"
    },
    {
      "word": "Freizeitangebot"
    },
    {
      "word": "Freizeitanlage"
    },
    {
      "word": "Freizeitarrest"
    },
    {
      "word": "Freizeitausgleich"
    },
    {
      "word": "Freizeitbad"
    },
    {
      "word": "Freizeitbadeanzug"
    },
    {
      "word": "Freizeitbekleidung"
    },
    {
      "word": "Freizeitberuf"
    },
    {
      "word": "Freizeitbeschäftigung"
    },
    {
      "word": "Freizeitcenter"
    },
    {
      "word": "Freizeiteinrichtung"
    },
    {
      "word": "freizeiten"
    },
    {
      "word": "Freizeiter"
    },
    {
      "word": "Freizeitfläche"
    },
    {
      "word": "Freizeitforschung"
    },
    {
      "word": "Freizeitgeografie"
    },
    {
      "word": "Freizeitgesellschaft"
    },
    {
      "word": "Freizeitgestaltung"
    },
    {
      "word": "Freizeithemd"
    },
    {
      "word": "Freizeitindustrie"
    },
    {
      "word": "Freizeitkapitän"
    },
    {
      "word": "Freizeitkleidung"
    },
    {
      "word": "Freizeitkongress"
    },
    {
      "word": "Freizeitkonsum"
    },
    {
      "word": "Freizeitkostüm"
    },
    {
      "word": "freizeitlich"
    },
    {
      "word": "Freizeitmarkt"
    },
    {
      "word": "Freizeitmode"
    },
    {
      "word": "Freizeitpädagogik"
    },
    {
      "word": "Freizeitpark"
    },
    {
      "word": "Freizeitphänomen"
    },
    {
      "word": "Freizeitpilot"
    },
    {
      "word": "Freizeitplanung"
    },
    {
      "word": "Freizeitpolitik"
    },
    {
      "word": "Freizeitpsychologie"
    },
    {
      "word": "Freizeitsoziologie"
    },
    {
      "word": "Freizeitspaß"
    },
    {
      "word": "Freizeitsport"
    },
    {
      "word": "Freizeitsportler"
    },
    {
      "word": "Freizeitstress"
    },
    {
      "word": "Freizeitsystem"
    },
    {
      "word": "Freizeitvergnügen"
    },
    {
      "word": "Freizeitverhalten"
    },
    {
      "word": "Freizeitwert"
    },
    {
      "word": "Freizeitwissenschaft"
    },
    {
      "word": "Freizeitzentrum"
    },
    {
      "word": "Jugendfreizeit"
    },
    {
      "word": "Kinderfreizeit"
    },
    {
      "word": "Schülerfreizeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De frei (« libre ») et Zeit (« temps »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freizeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freizeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "word": "Auszeit"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Tagesfreizeit"
    },
    {
      "word": "Wochenfreizeit"
    },
    {
      "word": "Jahresfreizeit"
    },
    {
      "word": "Lebensfreizeit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "arbeitsfreie Zeit, Erholungszeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Hesse, traduit par Alexandra Cade, Der Steppenwolf, Suhrkamp Verlag, Berlin, 1974",
          "text": "Er kam in der Mittagszeit, die Teller standen noch auf dem Tisch, und ich hatte noch eine halbe Stunde Freizeit, ehe ich in mein Büro gehen mußte.",
          "translation": "Il arriva aux alentours de midi ; les assiettes étaient encore sur la table et il me restait une demi-heure de temps libre avant de devoir retourner au bureau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loisir, temps libre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfraɪ.t͡saɪt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Freizeit.ogg",
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Freizeit.ogg/De-Freizeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freizeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "freie Zeit"
    },
    {
      "word": "Rüstzeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Freizeit"
}