"Fahrgast" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "service des passagers",
      "word": "Fahrgastdienst"
    },
    {
      "translation": "contrôle des passagers",
      "word": "Fahrgastkontrolle"
    },
    {
      "translation": "compartiment passagers",
      "word": "Fahrgastraum"
    },
    {
      "translation": "droit du passager",
      "word": "Fahrgastrecht"
    },
    {
      "translation": "navire à passagers",
      "word": "Fahrgastschiff"
    },
    {
      "translation": "transport maritime de voyageurs",
      "word": "Fahrgastschifffahrt"
    },
    {
      "translation": "association de passagers",
      "word": "Fahrgastverband"
    },
    {
      "translation": "demande de passager",
      "word": "Fahrgastwunsch"
    },
    {
      "translation": "nombre de passagers",
      "word": "Fahrgastzahl"
    },
    {
      "sense": "véhicules",
      "translation": "cellule de survie",
      "word": "Fahrgastzelle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1889). Mot créé par Otto Sarrazin pour remplacer Passagier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fahrgast",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrgäste",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrgast",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrgäste",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrgasts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Fahrgastes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrgäste",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrgast",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Fahrgaste",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrgästen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "passager d’avion",
      "word": "Fluggast"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Fahrgast kann einchecken und das Gepäck aufgeben.",
          "translation": "Le passager peut se faire enregistrer et enregistrer les bagages."
        },
        {
          "text": "Der Fernbus legt alle vier Stunden Fahrt eine Pause ein, wo sich die Fahrgäste die Füße vertreten und die Toiletten aufsuchen können.",
          "translation": "Le bus longue distance fait une pause toutes les quatre heures de trajet, où les passagers peuvent se dégourdir les pieds et se rendre aux toilettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passager, voyageur."
      ],
      "id": "fr-Fahrgast-de-noun--BIe5UKG",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaːɐ̯ˌɡast\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrgast.ogg",
      "ipa": "ˈfaːɐ̯ˌɡast",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Fahrgast.ogg/De-Fahrgast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrgast.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Mitfahrer"
    },
    {
      "word": "Passagier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fahrgast"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "service des passagers",
      "word": "Fahrgastdienst"
    },
    {
      "translation": "contrôle des passagers",
      "word": "Fahrgastkontrolle"
    },
    {
      "translation": "compartiment passagers",
      "word": "Fahrgastraum"
    },
    {
      "translation": "droit du passager",
      "word": "Fahrgastrecht"
    },
    {
      "translation": "navire à passagers",
      "word": "Fahrgastschiff"
    },
    {
      "translation": "transport maritime de voyageurs",
      "word": "Fahrgastschifffahrt"
    },
    {
      "translation": "association de passagers",
      "word": "Fahrgastverband"
    },
    {
      "translation": "demande de passager",
      "word": "Fahrgastwunsch"
    },
    {
      "translation": "nombre de passagers",
      "word": "Fahrgastzahl"
    },
    {
      "sense": "véhicules",
      "translation": "cellule de survie",
      "word": "Fahrgastzelle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1889). Mot créé par Otto Sarrazin pour remplacer Passagier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fahrgast",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrgäste",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrgast",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrgäste",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrgasts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Fahrgastes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrgäste",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrgast",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Fahrgaste",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrgästen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "passager d’avion",
      "word": "Fluggast"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Fahrgast kann einchecken und das Gepäck aufgeben.",
          "translation": "Le passager peut se faire enregistrer et enregistrer les bagages."
        },
        {
          "text": "Der Fernbus legt alle vier Stunden Fahrt eine Pause ein, wo sich die Fahrgäste die Füße vertreten und die Toiletten aufsuchen können.",
          "translation": "Le bus longue distance fait une pause toutes les quatre heures de trajet, où les passagers peuvent se dégourdir les pieds et se rendre aux toilettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passager, voyageur."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaːɐ̯ˌɡast\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrgast.ogg",
      "ipa": "ˈfaːɐ̯ˌɡast",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Fahrgast.ogg/De-Fahrgast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrgast.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Mitfahrer"
    },
    {
      "word": "Passagier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fahrgast"
}