"Echtzeit" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "exigence pour le temps réel",
      "word": "Echtzeitanforderung"
    },
    {
      "translation": "média diffusant en direct",
      "word": "Echtzeitmedium"
    },
    {
      "translation": "simulation en temps réel",
      "word": "Echtzeitsimulation"
    },
    {
      "translation": "Système temps réel",
      "word": "Echtzeitsystem"
    },
    {
      "translation": "diffusion en direct",
      "word": "Echtzeitübertragung"
    },
    {
      "translation": "en temps réel ; en direct",
      "word": "in Echtzeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de echt (« réel ») et de Zeit (« temps »), littéralement « temps réel »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Computerprogramm kann die Bewegungsabläufe in Echtzeit simulieren.",
          "translation": "Le programme peut simuler les mouvements en temps réel."
        },
        {
          "text": "Bei der Analyse der Bewegungen erlaubt uns die Echtzeit, schnell Anpassungen umzusetzen.",
          "translation": "Pour l'analyse des mouvements, le temps réel nous permet d'effectuer des ajustements rapidement."
        },
        {
          "ref": "« Suche nach Patient X », Der Spiegel, 18 février 2020.",
          "text": "Dadurch können Forschungsteams auf der ganzen Welt die Ausbreitung des Virus in Echtzeit verfolgen.",
          "translation": "Ainsi, les équipe de recherche dans le monde entier peuvent suivre la propagation du virus en temps réel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps réel"
      ],
      "id": "fr-Echtzeit-de-noun-rGw7zBF0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des médias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Wettbewertb wurde in Echtzeit übertragen.",
          "translation": "La compétition a été diffusée en direct."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Direct : diffusion en direct, sans délai."
      ],
      "id": "fr-Echtzeit-de-noun-WvZuqW9F",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "media"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛçtt͡saɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Echtzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Echtzeit.ogg/De-Echtzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Echtzeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Echtzeit"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "exigence pour le temps réel",
      "word": "Echtzeitanforderung"
    },
    {
      "translation": "média diffusant en direct",
      "word": "Echtzeitmedium"
    },
    {
      "translation": "simulation en temps réel",
      "word": "Echtzeitsimulation"
    },
    {
      "translation": "Système temps réel",
      "word": "Echtzeitsystem"
    },
    {
      "translation": "diffusion en direct",
      "word": "Echtzeitübertragung"
    },
    {
      "translation": "en temps réel ; en direct",
      "word": "in Echtzeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de echt (« réel ») et de Zeit (« temps »), littéralement « temps réel »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Echtzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Computerprogramm kann die Bewegungsabläufe in Echtzeit simulieren.",
          "translation": "Le programme peut simuler les mouvements en temps réel."
        },
        {
          "text": "Bei der Analyse der Bewegungen erlaubt uns die Echtzeit, schnell Anpassungen umzusetzen.",
          "translation": "Pour l'analyse des mouvements, le temps réel nous permet d'effectuer des ajustements rapidement."
        },
        {
          "ref": "« Suche nach Patient X », Der Spiegel, 18 février 2020.",
          "text": "Dadurch können Forschungsteams auf der ganzen Welt die Ausbreitung des Virus in Echtzeit verfolgen.",
          "translation": "Ainsi, les équipe de recherche dans le monde entier peuvent suivre la propagation du virus en temps réel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps réel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand des médias"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Wettbewertb wurde in Echtzeit übertragen.",
          "translation": "La compétition a été diffusée en direct."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Direct : diffusion en direct, sans délai."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "media"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛçtt͡saɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Echtzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Echtzeit.ogg/De-Echtzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Echtzeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Echtzeit"
}