"Bude" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Baubude"
    },
    {
      "word": "Bierbude"
    },
    {
      "word": "Bretterbude"
    },
    {
      "word": "Eisbude"
    },
    {
      "word": "Fischbude"
    },
    {
      "word": "Frittenbude"
    },
    {
      "word": "Getränkebude"
    },
    {
      "word": "Imbissbude"
    },
    {
      "word": "Losbude"
    },
    {
      "word": "Schaubude"
    },
    {
      "word": "Studentenbude"
    },
    {
      "word": "Verkaufsbude"
    },
    {
      "word": "Wurstbude"
    },
    {
      "word": "Würstchenbude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) Apparenté à bauen (« bâtir »), du moyen haut-allemand buode, apparenté à booth en anglais, búð en islandais, bouda en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eine Bude machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison de planches, baraque, chalet, cabane."
      ],
      "id": "fr-Bude-de-noun-ckrXc6WC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Buden auf dem Markt schützen nur notdürftig gegen schlechtes Wetter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison de planches, baraque, chalet, cabane.",
        "Stand, baraque, échoppe."
      ],
      "id": "fr-Bude-de-noun-j0aQYzwc",
      "raw_tags": [
        "Sur un marché"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir können uns heute auf meiner Bude zusammensetzen, um zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce offrant peu de confort."
      ],
      "id": "fr-Bude-de-noun-5gpaKYhy",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In dieser Saison hat er schon neuen Buden gemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cage de but, but."
      ],
      "id": "fr-Bude-de-noun-pD2DpClY",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbuːdə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bude.ogg",
      "ipa": "ˈbuːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Bude.ogg/De-Bude.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bude.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Stand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bude"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "Édifices en allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Baubude"
    },
    {
      "word": "Bierbude"
    },
    {
      "word": "Bretterbude"
    },
    {
      "word": "Eisbude"
    },
    {
      "word": "Fischbude"
    },
    {
      "word": "Frittenbude"
    },
    {
      "word": "Getränkebude"
    },
    {
      "word": "Imbissbude"
    },
    {
      "word": "Losbude"
    },
    {
      "word": "Schaubude"
    },
    {
      "word": "Studentenbude"
    },
    {
      "word": "Verkaufsbude"
    },
    {
      "word": "Wurstbude"
    },
    {
      "word": "Würstchenbude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) Apparenté à bauen (« bâtir »), du moyen haut-allemand buode, apparenté à booth en anglais, búð en islandais, bouda en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bude",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eine Bude machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison de planches, baraque, chalet, cabane."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Buden auf dem Markt schützen nur notdürftig gegen schlechtes Wetter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison de planches, baraque, chalet, cabane.",
        "Stand, baraque, échoppe."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sur un marché"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Termes populaires en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir können uns heute auf meiner Bude zusammensetzen, um zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce offrant peu de confort."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Sports en allemand",
        "Termes populaires en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In dieser Saison hat er schon neuen Buden gemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cage de but, but."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbuːdə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bude.ogg",
      "ipa": "ˈbuːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Bude.ogg/De-Bude.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bude.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Stand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bude"
}