"Brite" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikipédia en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Royaume-Uni en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin britanni qui désigne à l'origine les peuples de langue bretonne de l'île de Bretagne, actuelle Grande-Bretagne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Brite",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Briten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Briten",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Briten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Britin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Engländer"
    },
    {
      "word": "Nordire"
    },
    {
      "word": "Schotte"
    },
    {
      "word": "Waliser"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(nom faible)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés d’Europe en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Brite staubte seinen Anzug ab.",
          "translation": "Le britannique a épousseté son complet-veston."
        },
        {
          "ref": "Matthias Kirsch, « Ein Königreich für eine Quiche », dans Die Zeit, 20 avril 2023 https://www.zeit.de/zeit-magazin/wochenmarkt/2023-04/coronation-quiche-charles-iii-kroenung-rezept-wochenmarkt texte intégral",
          "text": "Was für ein Affront. Da krönen die Briten zum ersten Mal seit 1953 einen neuen Staatschef und zu seiner Krönung wünscht der sich – eine Quiche? Ausgerechnet ein französisches Rezept, ein Klassiker aus der Küche des historischen Erzfeinds?",
          "translation": "Quel affront ! Pour la première fois depuis 1953, les Britanniques couronnent un nouveau chef d'État et celui-ci souhaite une quiche pour son couronnement ? Une recette française, un classique de la cuisine de l’ennemi juré historique ?"
        },
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, AFP, dpa, mcr, jj), « \"Oppenheimer\" räumt bei britischen Filmpreisen ab », dans Die Zeit, 18 février 2024 https://www.zeit.de/kultur/film/2024-02/oppenheimer-christopher-nolan-bafta-filmpreise texte intégral",
          "text": "Der Brite Christopher Nolan hat mit seiner Film-Biografie Oppenheimer bei der Verleihung der britischen Bafta-Filmpreise abgeräumt.",
          "translation": "Le Britannique Christopher Nolan a été octroyé de nombreux prix lors de la remise des prix britanniques du film Bafta avec son film biographique Oppenheimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Britannique, homme, citoyen ou natif de la Grande-Bretagne, et par extension du Royaume-Uni, des dépendances de la Couronne et des territoires britanniques d’Outre-mer (gentilé)."
      ],
      "id": "fr-Brite-de-noun-z-bWGgKf",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʁɪtə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbʁiːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Brite2.ogg",
      "ipa": "ˈbʁɪtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Brite2.ogg/De-Brite2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Brite.ogg",
      "ipa": "ˈbʁɪtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Brite.ogg/De-Brite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Engländer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Brite"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "Pages liées à Wikipédia en allemand",
    "Royaume-Uni en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin britanni qui désigne à l'origine les peuples de langue bretonne de l'île de Bretagne, actuelle Grande-Bretagne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Brite",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Briten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Briten",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Briten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Briten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Britin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Engländer"
    },
    {
      "word": "Nordire"
    },
    {
      "word": "Schotte"
    },
    {
      "word": "Waliser"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(nom faible)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Gentilés d’Europe en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Brite staubte seinen Anzug ab.",
          "translation": "Le britannique a épousseté son complet-veston."
        },
        {
          "ref": "Matthias Kirsch, « Ein Königreich für eine Quiche », dans Die Zeit, 20 avril 2023 https://www.zeit.de/zeit-magazin/wochenmarkt/2023-04/coronation-quiche-charles-iii-kroenung-rezept-wochenmarkt texte intégral",
          "text": "Was für ein Affront. Da krönen die Briten zum ersten Mal seit 1953 einen neuen Staatschef und zu seiner Krönung wünscht der sich – eine Quiche? Ausgerechnet ein französisches Rezept, ein Klassiker aus der Küche des historischen Erzfeinds?",
          "translation": "Quel affront ! Pour la première fois depuis 1953, les Britanniques couronnent un nouveau chef d'État et celui-ci souhaite une quiche pour son couronnement ? Une recette française, un classique de la cuisine de l’ennemi juré historique ?"
        },
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, AFP, dpa, mcr, jj), « \"Oppenheimer\" räumt bei britischen Filmpreisen ab », dans Die Zeit, 18 février 2024 https://www.zeit.de/kultur/film/2024-02/oppenheimer-christopher-nolan-bafta-filmpreise texte intégral",
          "text": "Der Brite Christopher Nolan hat mit seiner Film-Biografie Oppenheimer bei der Verleihung der britischen Bafta-Filmpreise abgeräumt.",
          "translation": "Le Britannique Christopher Nolan a été octroyé de nombreux prix lors de la remise des prix britanniques du film Bafta avec son film biographique Oppenheimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Britannique, homme, citoyen ou natif de la Grande-Bretagne, et par extension du Royaume-Uni, des dépendances de la Couronne et des territoires britanniques d’Outre-mer (gentilé)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʁɪtə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbʁiːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Brite2.ogg",
      "ipa": "ˈbʁɪtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Brite2.ogg/De-Brite2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Brite.ogg",
      "ipa": "ˈbʁɪtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Brite.ogg/De-Brite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Engländer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Brite"
}