See Brücke in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voies de circulation en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alle Brücken hinter sich abbrechen"
},
{
"word": "Anlegebrücke"
},
{
"word": "Auslegerbrücke"
},
{
"word": "Autobahnbrücke"
},
{
"word": "Autobrücke"
},
{
"word": "Bachbrücke"
},
{
"word": "Bahnbrücke"
},
{
"word": "Balkenbrücke"
},
{
"word": "Behelfsbrücke"
},
{
"word": "Beleuchterbrücke"
},
{
"word": "Beleuchtungsbrücke"
},
{
"word": "Bettbrücke"
},
{
"word": "Bogenbrücke"
},
{
"word": "Brückenabfahrt"
},
{
"word": "Brückenanfang"
},
{
"word": "Brückenauffahrt"
},
{
"word": "Brückenbau"
},
{
"word": "Brückenbauer"
},
{
"word": "Brückenbauerin"
},
{
"word": "Brückenbautechnik"
},
{
"word": "Brückenerbauer"
},
{
"word": "Brückenerbauerin"
},
{
"word": "Brückenbauwerk"
},
{
"word": "Brückenbogen"
},
{
"word": "Brückenende"
},
{
"word": "Brückenführung"
},
{
"word": "Brückengeländer"
},
{
"word": "Brückengeld"
},
{
"word": "Brückenkapelle"
},
{
"word": "Brückenkonstrukt"
},
{
"word": "Brückenkonstrukteur"
},
{
"word": "Brückenkonstrukteurin"
},
{
"word": "Brückenkonstruktion"
},
{
"word": "Brückenkopf"
},
{
"word": "Brückenmaut"
},
{
"word": "Brückenmitte"
},
{
"word": "Brückenpfeiler"
},
{
"word": "Brückenschlag"
},
{
"word": "Brückentag"
},
{
"word": "Brückentechnik"
},
{
"word": "Brückenzoll"
},
{
"word": "Donaubrücke"
},
{
"word": "Drehbrücke"
},
{
"word": "eine Brücke bauen"
},
{
"word": "Eisenbahnbrücke"
},
{
"word": "Eisenbrücke"
},
{
"word": "Elbbrücke"
},
{
"word": "Eselsbrücke"
},
{
"word": "Europabrücke"
},
{
"word": "Fluggastbrücke"
},
{
"word": "Flussbrücke"
},
{
"word": "Fußgängerbrücke"
},
{
"word": "Ganterbrücke"
},
{
"word": "Gitterbrücke"
},
{
"word": "Hängebrücke"
},
{
"word": "Hausbrücke"
},
{
"word": "Hebebrücke"
},
{
"word": "Hilfsbrücke"
},
{
"word": "Hochbrücke"
},
{
"word": "Holzbrücke"
},
{
"word": "Hubbrücke"
},
{
"word": "Inlaybrücke"
},
{
"word": "integrale Brücke"
},
{
"word": "Kabelbrücke"
},
{
"word": "Kanalbrücke"
},
{
"word": "Klappbrücke"
},
{
"word": "Kommandobrücke"
},
{
"word": "Landungsbrücke"
},
{
"word": "Luftbrücke"
},
{
"word": "Mainbrücke"
},
{
"word": "Moldaubrücke"
},
{
"word": "Moselbrücke"
},
{
"word": "Notbrücke"
},
{
"word": "Pfeilerbrücke"
},
{
"word": "Pontonbrücke"
},
{
"word": "Rheinbrücke"
},
{
"word": "Rollbrücke"
},
{
"word": "Römerbrücke"
},
{
"word": "Schiffbrücke"
},
{
"word": "Schiffsbrücke"
},
{
"word": "Schrägkabelbrücke"
},
{
"word": "Schrägseilbrücke"
},
{
"word": "Schwimmbrücke"
},
{
"word": "Seebrücke"
},
{
"word": "Seilbrücke"
},
{
"word": "semi-integrale Brücke"
},
{
"word": "Signalbrücke"
},
{
"word": "Spannbetonbrücke"
},
{
"word": "Stadtbrücke"
},
{
"word": "Stahlbrücke"
},
{
"word": "Steinbogenbrücke"
},
{
"word": "Steinbrücke"
},
{
"word": "Straßenbrücke"
},
{
"word": "Strombrücke"
},
{
"word": "Sundbrücke"
},
{
"word": "Südbrücke"
},
{
"word": "Talbrücke"
},
{
"word": "Teleskopbrücke"
},
{
"word": "Teufelsbrücke"
},
{
"word": "Trägerbrücke"
},
{
"word": "überbrücken"
},
{
"word": "Verladebrücke"
},
{
"word": "Vorlandbrücke"
},
{
"word": "Weserbrücke"
},
{
"word": "Zugbrücke"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand. Apparenté à brug en néerlandais, bridge en anglais."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Diese Brücke ist die einzige Verbindung zum Festland.",
"translation": "Ce pont est le seul lien avec le continent."
}
],
"glosses": [
"Pont, routier, ferroviaire."
],
"id": "fr-Brücke-de-noun-mm81WCC9",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la dentisterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Zahnarzt hat für mich eine Brücke eingesetzt.",
"translation": "Le dentiste m’a posé un bridge."
}
],
"glosses": [
"Bridge, prothèse dentaire partielle fixe."
],
"id": "fr-Brücke-de-noun-6qy7l~zQ",
"topics": [
"dentistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Passerelle, poste de pilotage sur un navire."
],
"id": "fr-Brücke-de-noun-5SwYJBS-",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tapis longiligne."
],
"id": "fr-Brücke-de-noun-OspH6zCk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sports en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Figure de gymnastique."
],
"id": "fr-Brücke-de-noun-tFNO0Etn",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pont de Varole, partie du cerveau."
],
"id": "fr-Brücke-de-noun-ojgPJ-ep",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbrʏ.kə\\"
},
{
"audio": "De-Brücke.ogg",
"ipa": "ˈbʀʏ.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Brücke.ogg/De-Brücke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brücke.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Brücke.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Brücke.wav"
},
{
"audio": "De-Brücke2.ogg",
"ipa": "ˈbʁʏkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Brücke2.ogg/De-Brücke2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brücke2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Brücke.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Brücke.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"sense": "Architecture :",
"word": "Passerelle"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Steg"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Überführung"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Übergang"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Überweg"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Viadukt"
},
{
"sense": "Navigation :",
"word": "Kommandostand"
},
{
"sense": "Tapis :",
"word": "Bettumrandung"
},
{
"sense": "Tapis :",
"word": "Läufer"
},
{
"sense": "Tapis :",
"word": "Teppich"
},
{
"sense": "Cerveau :",
"word": "Pons"
},
{
"sense": "Cerveau :",
"word": "Varolsbrücke"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brücke"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Noms communs en allemand",
"Voies de circulation en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "alle Brücken hinter sich abbrechen"
},
{
"word": "Anlegebrücke"
},
{
"word": "Auslegerbrücke"
},
{
"word": "Autobahnbrücke"
},
{
"word": "Autobrücke"
},
{
"word": "Bachbrücke"
},
{
"word": "Bahnbrücke"
},
{
"word": "Balkenbrücke"
},
{
"word": "Behelfsbrücke"
},
{
"word": "Beleuchterbrücke"
},
{
"word": "Beleuchtungsbrücke"
},
{
"word": "Bettbrücke"
},
{
"word": "Bogenbrücke"
},
{
"word": "Brückenabfahrt"
},
{
"word": "Brückenanfang"
},
{
"word": "Brückenauffahrt"
},
{
"word": "Brückenbau"
},
{
"word": "Brückenbauer"
},
{
"word": "Brückenbauerin"
},
{
"word": "Brückenbautechnik"
},
{
"word": "Brückenerbauer"
},
{
"word": "Brückenerbauerin"
},
{
"word": "Brückenbauwerk"
},
{
"word": "Brückenbogen"
},
{
"word": "Brückenende"
},
{
"word": "Brückenführung"
},
{
"word": "Brückengeländer"
},
{
"word": "Brückengeld"
},
{
"word": "Brückenkapelle"
},
{
"word": "Brückenkonstrukt"
},
{
"word": "Brückenkonstrukteur"
},
{
"word": "Brückenkonstrukteurin"
},
{
"word": "Brückenkonstruktion"
},
{
"word": "Brückenkopf"
},
{
"word": "Brückenmaut"
},
{
"word": "Brückenmitte"
},
{
"word": "Brückenpfeiler"
},
{
"word": "Brückenschlag"
},
{
"word": "Brückentag"
},
{
"word": "Brückentechnik"
},
{
"word": "Brückenzoll"
},
{
"word": "Donaubrücke"
},
{
"word": "Drehbrücke"
},
{
"word": "eine Brücke bauen"
},
{
"word": "Eisenbahnbrücke"
},
{
"word": "Eisenbrücke"
},
{
"word": "Elbbrücke"
},
{
"word": "Eselsbrücke"
},
{
"word": "Europabrücke"
},
{
"word": "Fluggastbrücke"
},
{
"word": "Flussbrücke"
},
{
"word": "Fußgängerbrücke"
},
{
"word": "Ganterbrücke"
},
{
"word": "Gitterbrücke"
},
{
"word": "Hängebrücke"
},
{
"word": "Hausbrücke"
},
{
"word": "Hebebrücke"
},
{
"word": "Hilfsbrücke"
},
{
"word": "Hochbrücke"
},
{
"word": "Holzbrücke"
},
{
"word": "Hubbrücke"
},
{
"word": "Inlaybrücke"
},
{
"word": "integrale Brücke"
},
{
"word": "Kabelbrücke"
},
{
"word": "Kanalbrücke"
},
{
"word": "Klappbrücke"
},
{
"word": "Kommandobrücke"
},
{
"word": "Landungsbrücke"
},
{
"word": "Luftbrücke"
},
{
"word": "Mainbrücke"
},
{
"word": "Moldaubrücke"
},
{
"word": "Moselbrücke"
},
{
"word": "Notbrücke"
},
{
"word": "Pfeilerbrücke"
},
{
"word": "Pontonbrücke"
},
{
"word": "Rheinbrücke"
},
{
"word": "Rollbrücke"
},
{
"word": "Römerbrücke"
},
{
"word": "Schiffbrücke"
},
{
"word": "Schiffsbrücke"
},
{
"word": "Schrägkabelbrücke"
},
{
"word": "Schrägseilbrücke"
},
{
"word": "Schwimmbrücke"
},
{
"word": "Seebrücke"
},
{
"word": "Seilbrücke"
},
{
"word": "semi-integrale Brücke"
},
{
"word": "Signalbrücke"
},
{
"word": "Spannbetonbrücke"
},
{
"word": "Stadtbrücke"
},
{
"word": "Stahlbrücke"
},
{
"word": "Steinbogenbrücke"
},
{
"word": "Steinbrücke"
},
{
"word": "Straßenbrücke"
},
{
"word": "Strombrücke"
},
{
"word": "Sundbrücke"
},
{
"word": "Südbrücke"
},
{
"word": "Talbrücke"
},
{
"word": "Teleskopbrücke"
},
{
"word": "Teufelsbrücke"
},
{
"word": "Trägerbrücke"
},
{
"word": "überbrücken"
},
{
"word": "Verladebrücke"
},
{
"word": "Vorlandbrücke"
},
{
"word": "Weserbrücke"
},
{
"word": "Zugbrücke"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand. Apparenté à brug en néerlandais, bridge en anglais."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’architecture"
],
"examples": [
{
"text": "Diese Brücke ist die einzige Verbindung zum Festland.",
"translation": "Ce pont est le seul lien avec le continent."
}
],
"glosses": [
"Pont, routier, ferroviaire."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la dentisterie"
],
"examples": [
{
"text": "Der Zahnarzt hat für mich eine Brücke eingesetzt.",
"translation": "Le dentiste m’a posé un bridge."
}
],
"glosses": [
"Bridge, prothèse dentaire partielle fixe."
],
"topics": [
"dentistry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la navigation",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Passerelle, poste de pilotage sur un navire."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Tapis longiligne."
]
},
{
"categories": [
"Sports en allemand",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Figure de gymnastique."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Pont de Varole, partie du cerveau."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbrʏ.kə\\"
},
{
"audio": "De-Brücke.ogg",
"ipa": "ˈbʀʏ.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Brücke.ogg/De-Brücke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brücke.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Brücke.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Brücke.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Brücke.wav"
},
{
"audio": "De-Brücke2.ogg",
"ipa": "ˈbʁʏkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Brücke2.ogg/De-Brücke2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brücke2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Brücke.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Brücke.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Brücke.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"sense": "Architecture :",
"word": "Passerelle"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Steg"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Überführung"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Übergang"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Überweg"
},
{
"sense": "Architecture :",
"word": "Viadukt"
},
{
"sense": "Navigation :",
"word": "Kommandostand"
},
{
"sense": "Tapis :",
"word": "Bettumrandung"
},
{
"sense": "Tapis :",
"word": "Läufer"
},
{
"sense": "Tapis :",
"word": "Teppich"
},
{
"sense": "Cerveau :",
"word": "Pons"
},
{
"sense": "Cerveau :",
"word": "Varolsbrücke"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brücke"
}
Download raw JSONL data for Brücke meaning in Allemand (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.